We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of concluir in Spanish
Synonyms
Examples for "explicar"
Examples for "explicar"
1
El objetivo de este libro es sencillamente explicar cómo funciona la economía.
2
Seguramente no será necesario explicar la importancia capital que tiene esta cuestión.
3
Creo que es importante explicar el objetivo de las medidas de cierre.
4
Ayer me tomé la libertad de explicar las razones militares para ello.
5
Le habría resultado difícil explicar cuáles eran las causas de la transformación.
1
Creo que se debe declarar una crisis de refugiados en la región.
2
Diputado pidió declarar zona deficitaria de agua El proyecto ha encontrado oposición.
3
En este caso, antes de declarar la guerra, debemos ofrecer la paz.
4
Ésa era mi situación; y así situado, me llamaron inmediatamente a declarar.
5
Imprescindible es declarar la juventud y su futuro como cuestión de Estado.
1
Ahora considero que merece la pena exponer este caso, pública y claramente.
2
Nuestro libro no pretende tampoco exponer la totalidad de los hechos materiales.
3
En la actividad pueden participar productores uruguayos interesados en exponer sus productos.
4
En respuesta de esta orden, nos permitimos exponer nuestro caso como sigue:
5
No tema exponer sus ideas y buscar los medios para hacerlas realidad.
1
Del objetivo podemos deducir una intención precedente y de allí un motivo.
2
Existen diez provincias, así que podemos deducir cómo se desarrollan las votaciones.
3
Podemos deducir que Baleares lidera el fracaso y abandono escolar de Europa.
4
Van a llegar por varias razones que podemos deducir de la experiencia:
5
Pero de sus propios argumentos cabe deducir alguna consecuencia favorable al clérigo.
1
La comisión decidió citar a una sesión especial para discutir el tema.
2
Basta citar lo acontecido en Argentina, Francia, Alemania, y tantos otros países.
3
La respuesta era afirmativa, aunque Reggie no podía citar ningún ejemplo concreto.
4
Encontramos necesario citar exactamente a Jeidels, quien ha estudiado mejor el tema:
5
Permítanme citar el pasaje relevante del extático comentario de prensa de Sarfatti:
1
Cambiando de continente, en Europa también hay casos de los que presumir.
2
Ustedes podrán presumir de haber recibido la peor acogida de su existencia.
3
Pero la Profepa tampoco puede presumir de un alto volumen de inspecciones.
4
Podemos presumir que la presencia de Negrín y del Gobierno le enervaran.
5
Además puede presumir de haberlo logrado en menos tiempo que su predecesora.
1
Causas se pueden invocar muchas; los pobres o nulos resultados son evidentes.
2
Sin duda aquí habría sido posible invocar el principio de daño mínimo.
3
Pence no ha hablado públicamente sobre la posibilidad de invocar la enmienda.
4
Había que invocar o inventar principios completamente nuevos para aceptar esa imposibilidad.
5
Hoy no hará falta invocar la Ley de Protección a los Discapacitados.
1
Sin embargo, podemos alegar ciertas razones capaces de influir en el intelecto.
2
Los propietarios de las redes no pueden alegar transparencia a su favor.
3
Siempre podemos alegar que hemos recibido orden de volver de forma inesperada.
4
En España, pueden alegar que sus impuestos se pagan en Estados Unidos.
5
En esta nueva democracia nadie podrá alegar que es de mejor categoría.
1
Por lo pronto conviene derivar algunas conclusiones políticas para el próximo gobierno.
2
El encuentro, según expresaron ayer las víctimas, debe derivar en acciones concretas.
3
Pero ahora temo las posibles consecuencias que se puedan derivar de esto.
4
Esta situación incluso podría derivar en pérdida de cadáveres, indicó la institución.
5
A estas estructuras de apoyo deben derivar los residentes ante cualquier complicación.
1
Sin embargo el gobierno local desconoce cómo y quién desprendió las estructuras.
2
Se desprende entonces que las instituciones formales no son causa, sino efecto.
3
No obstante, Paraguay aún no se desprendía totalmente de la soberanía española.
4
La información se desprende del recurso al que tuvo acceso Prensa Libre.
5
Por eso se desprenden y son remplazadas por células sanas y nuevas.
1
Sin embargo, hay varias maneras de inferir su presencia de modo indirecto.
2
Ellos podrán inferir la regla al utilizar estas palabras de manera constante.
3
No obstante, uno puede inferir sus juicios a partir de su comportamiento.
4
De dónde podía proceder es algo que el documento no permite inferir.
5
De los datos no podemos inferir si ocurrirá lo mismo en Chile.
1
Podía renunciar al mismo sin necesidad de aducir un motivo demasiado urgente.
2
De manera que ni una ni otra pueden aducir diferencia de situación.
3
Por la importancia del tema, podría aducir que es necesaria su difusión.
4
Rachel logró entrar tras aducir que era parte fundamental de dicha emergencia.
5
Se pueden aducir muchos argumentos en defensa del contacto entre las culturas.
1
De ello se podría colegir que un solo objetivo sería lo mejor.
2
Al menos eso es lo que he podido colegir de sus palabras.
3
No necesitaba colegir más: Catherine y RR estaban unidos en aquella empresa.
4
Según había podido colegir, Ivet había vivido un tiempo en el extranjero.
5
No es difícil colegir que Hans Friedrich debe de sentirse exactamente igual.
1
Tiene que ser muy compacto para evitar que la bebida se agüe.
2
Diviértase esta noche; no quiero que le agüe la fiesta a nadie.
3
Quiero estar contigo y no quiero que nadie nos agüe la fiesta.
4
Pero no permitiré que nos agüe el día de nuestra boda.
5
No permitiré que un niño farsante, malévolo y maleducado nos agüe la fiesta.
Usage of concluir in Spanish
1
Sin embargo, había llegado demasiado tarde para concluir la tarea con éxito.
2
Aún debe concluir la discusión del voto particular del señor Honorio Maura.
3
El proceso de selección debe concluir en octubre, de acuerdo con reglamento.
4
El Segundo Tribunal Colegiado del Distrito Nacional podría concluir hoy el proceso.
5
Sin su voto positivo, es imposible concluir en buenos términos la negociación.
6
El diálogo Pacto del Bicentenario debe concluir en noviembre del año próximo.
7
Los senadores en mayoría decidieron levantar la sesión, sin concluir el proceso.
8
Solamente podemos concluir que compartimos las mismas observaciones, que observamos lo mismo.
9
Para concluir el comentario de esta obra, nos gustaría añadir dos ideas.
10
Bien, haga el favor de concluir lo más rápidamente posible, señor Morley.
11
Segunda y en caso afirmativo, en qué términos cabe concluir ese intercambio.
12
La investigación, sin embargo, debe concluir a finales de agosto de 2019.
13
No vemos una investigación que esté por concluir, sino todo lo contrario.
14
Ciudadanos ha elegido, asimismo, la capital guipuzcoana para concluir su contienda electoral.
15
Se cuenta con un plazo de 6 meses para concluir la investigación.
16
El diputado meridional pudo concluir al fin su versión de los hechos:
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for concluir
Portuguese
Concluir through the time
Concluir across language varieties
Dominican Republic
Common
Cuba
Common
Bolivia
Common
More variants