Term Gallery logo

Meanings of pasar in Spanish

Portuguese
trespassar
English
give
Catalan
apropar
Wikidata

Prestar ayuda o dar paso utilizando la mano.

give
Portuguese
ir
English
elapse

Del tiempo, ocurrir el paso de un intervalo de tiempo.

elapse
Portuguese
acontecer
English
pass

Enviar una cosa recibida de otra persona a un tercero.

pass
English
pass

Igualar y, posiblemente, superar (por ejemplo, los coches en una carrera).

pass
Synonyms
Examples for "enviar"
Examples for "enviar"
1
Logramos enviar productos a los 22 departamentos, por ejemplo de necesidad básica.
Prensa libre
2
También permite enviar esos datos por mensaje de texto o correo electrónico.
El observador
3
Ha sido necesario enviar a las fuerzas militares para controlar la situación.
El último secreto
4
Creí necesario enviar un mensaje de tolerancia ante la situación del país.
El nacional
5
El problema actual es cómo enviar asistencia sanitaria a las zona aisladas.
Crítica
1
Ellos te podrán dar información importante para transmitir a tu público objetivo.
El caribe
2
Para transmitir este punto de vista, nos ayudará un ejemplo cultural particular.
De las células a las civilizaciones
3
Existen únicamente para transmitir los valores y creencias sociales a los niños.
En un rayo de luz
4
Pero este procedimiento impone severos límites a la capacidad de transmitir información.
Filosofía de la cultura
5
Resulta difícil transmitir una impresión correcta de su apariencia y su carácter.
Doce años de esclavitud
1
Nuestro objetivo es trasladar al público más jóvenes un mensaje muy importante.
Europa press
2
Simplemente no podemos trasladar a nadie a esa unidad por motivos políticos.
Bloody Miami
3
Los diputados firmaron una enmienda para trasladar más presupuesto a la Usac.
Prensa libre
4
Para ello, es menester trasladar todos los elementos reunidos a dicho ámbito.
Crónicas
5
Podría mostrarle veinte casos que indican la necesidad de trasladar el juicio.
Tiempo de matar
1
Existen diversas técnicas para lavar recursos y transferir fondo a otros países.
Prensa libre
2
Queremos transferir expedientes, inventario, vehículos, asistencia técnica y por supuesto capital humano.
La hora
3
El sistema dual en Alemania -¿Es posible transferir el modelo al extranjero?
El mundo
4
Paso a nuestra petición para transferir el caso a un tribunal federal.
Legitima defensa
5
La devaluación de la moneda propia como método de transferir la crisis.
Página|12
1
Algunos apenas ponen los pies aquí y se hacen reenviar la correspondencia.
Los sótanos del Majestic
2
Yo tengo los screen que ella me envió y les voy reenviar.
Crónica
3
Además, yo tendría que reenviar tus informes a la misma dirección de Londres.
Los pacientes del doctor García
4
A partir de ahora solo se podrá reenviar un mensaje a cinco chats.
El observador
5
Mi sonda ha devuelto una dirección IP, que he podido reenviar a InterNIC.
Armonía rota
Usage of pasar in Spanish
1
Según el reglamento deberá pasar siete días para efectuar la segunda votación.
Andina
2
No obstante, existen algunos elementos que no se deben pasar por alto.
Granma
3
Agentes sobre propio terreno deben resolver quiénes deben pasar y quiénes quedarse.
El fin de la Guerra Civil. Los hechos desconocidos
4
Las medidas anunciadas por el gobierno deberán pasar por la Asamblea Legislativa.
elsalvador.com
5
Según la ley, dicha decisión tendría que pasar por la Asamblea Legislativa.
La prensa gráfica
6
Sin embargo, de dichas medidas a una sentencia puede pasar mucho tiempo.
La hora
7
Debemos pasar de palabras y buenas intenciones a la acción, la integración.
Granma
8
Sin embargo, pasar de este paso a producir energía es extremadamente difícil.
El universo
9
Sin embargo, antes deben pasar por una verificación y revisión de condiciones.
Prensa libre
10
En pocas palabras: para hacerlo bien es necesario pasar por el sufrimiento.
Millán Astray legionario
11
Sin embargo, en estos tres años de gobierno pueden pasar muchas cosas.
El tiempo
12
La propuesta debe pasar por el Parlamento donde la oposición tiene mayoría.
LA estrella de Panamá
13
Nos hacen falta especialistas que deben pasar por un proceso de desarrollo.
Informador.mx
14
Es necesario pasar de las buenas intenciones del Gobierno a los hechos.
Europa press
15
Presentado el informe presidencial, el proyecto debe pasar por tres debates más.
El mundo
16
Todas las empresas deben pasar por un proceso de innovación, para evolucionar.
Prensa libre