We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of afluixar (afluixava) in Catalan
Synonyms
Examples for "estirar"
Examples for "estirar"
1
Un divertiment típic de l'aplec del Remei havia estat l'estirar la corda.
2
No cal, però, d'estirar o precisar ara la llista d'apartats d'aquest gènere.
3
Vaig estirar en Retro cap a un costat i l'hi vaig explicar:
4
L'Amaia va estirar una mà enguantada fins que va tocar la d'ell.
5
El representant de la justícia va estirar la borrassa que cobria l'aprenent:
1
S'ha d'escurar el coll i caçar la veu, que li ha marxat.
2
Ja s'ha llevat i se'n va a caçar, però torna de seguida.
3
Hem regulat en funció del nombre d'espècies les que es poden caçar.
4
Com cada tarda d'estiu amb la iaia Pilar anem a caçar bolets.
5
I caçar salvatges era l'única manera de poder sortir de la comunitat.
1
L'Einstein va entrar panteixant a la cuina, i l'Alex es va relaxar.
2
L'evolució epidemiològica continua millorant, però no tant com per relaxar les mesures.
3
El Dr. Raphael va relaxar les espatlles en un senyal clar d'alleujament.
4
L'Ursula es va relaxar; no se sentia plena, però sí prou satisfeta.
5
Va fer un gest majestuós amb la mà i es va relaxar:
1
Eragon es va adonar que s'aguantava la respiració i s'obligà a relaxar-se.
2
L'expressió d'Eragon va relaxar-se quan va entendre el que ella volia dir.
3
Quan s'assegué i l'aigua li arribava a la barra, començà a relaxar-se.
4
És difícil, exigeix molta pràctica, però és una manera de relaxar-se excepcional.
5
Diu que ho fa per afició i com a forma de relaxar-se.
1
És una publicitat perjudicial de la qual s'ha d'intentar deslligar el país.
2
L'home que havia amarrat la barca va començar a deslligar la corda.
3
El va deslligar, el va agafar amb delicadesa i l'hi va donar.
4
Aquest nou escenari no es pot deslligar dels canvis sociodemogràfics del país.
5
És ben sorprenent -vadir l'Ayla mentre acabava de deslligar el farcell-
1
L'home es va tibar, va mirar a l'esquerra i a la dreta.
2
La seva mare va tibar l'esquena; llavors va desfilar fora de l'habitació.
3
Un tic va fer tibar una comissura de la boca d'en Hardwick.
4
El clatell se'm va tibar i això també ho noten els cans.
5
Citus deixà de tibar unes corretges que duria al combat i comentà:
1
Falcó, que veia aquestes coses, sense amollar la seva presa va exclamar:
2
No l'has d'amollar, però si veus que et rellisca, digues-m'ho de seguida.
3
El Carme III està preparat per a amollar amarres i llevar l'àncora.
4
Vaig llençar l'avís comercial a terra i vaig amollar un esbufec llarg.
5
Ega, no obstant això, incorregible aquell dia, va amollar una altra enormitat:
1
Quan queia la tarda, l'home dels gossos anà a desfermar el Rovelló.
2
La confessió va desfermar una tempesta judicial, política i social a Catalunya.
3
En acabat, sortíem tots al pati a desfermar les vaques i l'euga.
4
Al cel es va desfermar un llampec i en Hodor va gemegar.
5
Començava a caure el sol quan es va desfermar un moviment tel·lúric.
1
Van fermar la barca en una platgeta a l'altra banda del llac.
2
Després van lligar i recollir tot el que encara estigués sense fermar.
3
Van fermar la barca i es van dirigir apressadament a la casa.
4
Doncs fora amb aquests lligams que em volen fermar a la vida!
5
L'han de fermar curt, que vos ne farà una de grossa
1
El que els hem transmés és que s'havien de soltar, estàvem engarrotats.
2
Van aguantar-lo encara alguns segons i després el van soltar al sofà.
3
Vaig soltar el braç de la Carmen i vaig fer una passa.
4
Va soltar la cortina i va tornar al llit, on Matthew dormia.
5
L'home va soltar un crit d'alegria i va deixar de furgar.
1
A la pràctica s'acosta a liberalitzar el mercat immobiliari per als forans.
2
Tot i això, assenyala que liberalitzar el mercat ferroviari ajudarà el sector.
3
I al seu torn, de facto, intenta liberalitzar el nostre gremi.
4
En informatius de ràdio i televisió es va escapar diverses vegades "liberalitzar".
5
La CE ha destacat que l'acord pretén "liberalitzar l'economia i obrir mercats".
1
Ell em pica l'ullet i comença a afluixar-se el nus de la corbata.
2
Va afluixar-se quan lentament vaig començar a recuperar el control sobre mi mateix.
3
Vaig fer un gest de dolor; la seva mà va afluixar-se de sobte.
4
L'Elder va afluixar-se el nus cenyit de la seva corbata Hermes.
5
L'afluixar-se de roba deien que era per tal de desassuar-se.
1
Van desnuar els cordills amb treball, davant la mirada invisible del follet.
2
Els vaig desnuar en silenci i vaig fermar-li'n un al turmell esquerre.
3
Desesperada, saltà del vehicle i sense pensar res més, va desnuar el Rovelló.
4
Van desnuar el cap de remolc i van treure els rems a fora.
5
La donen a la donzella, però no la pot desnuar.
1
Subjectava Esclarmonda davant seu, fent-la servir d'escut i sense deixar anar l'espasa.
2
L'Itatxi observa, després de deixar anar dos o tres cops de tos:
3
La dona, que escoltava atentament l'explicació, va deixar anar un xiulet d'admiració.
4
En Bianchi va respirar fondo, va deixar anar l'aire i va dir:
5
L'Ursula es va deixar anar d'una estrebada i va mirar en Sebastian.
1
I fins després de dinar no vaig aconseguir re-laxar-me del tot.
Usage of afluixava in Catalan
1
La farmacèutica se'l va mirar bé i després va semblar que afluixava.
2
Quan la feina afluixava, em podia passar hores a la botiga fullejant-los.
3
Semblava que s'havia enrojolat una mica i tot, però Key no afluixava.
4
A en Sebastian li va semblar que afluixava molt lleument les espatlles.
5
Feia com ell, tota l'estona mirant-lo amb un interès que no afluixava.
6
Al cap d'un moment, l'Ståle va notar com la pressió del ganivet afluixava.
7
Quan deia que l'odiava, el nus de l'estómac se li afluixava una mica.
8
Però en Quirze jove no afluixava i seguia la tonada encara més fort:
9
Mentrestant l'oncle Amadeu no afluixava cap paraula que aclarís aquell període de silenci.
10
La sang xopava el paper higiènic, li regalimava pel canell i afluixava l'esparadrap.
11
Quan Jondalar notà que l'estirada afluixava, amollà la regna de Llamp.
12
Si l'independentisme no afluixava després del 9-N, calia parar-li els peus.
13
Bressolat pel corrent lleuger que una mica tensava, una mica afluixava l'ormeig, s'adormí.
14
Semblava que afluixava i els nans vells van aparèixer a escena.
15
El seu amic era molt més corpulent i no afluixava ni un instant.
16
Però el seu amic no afluixava la llengua de cap manera.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for afluixava
English
Afluixava through the time
Afluixava across language varieties
Catalonia
Common