Term Gallery logo

Meanings of parar (pararmos) in Portuguese

English
intermit
Catalan
deixar
Spanish
cesar

Estar.

intermit
English
walk out
Catalan
fer vaga
Spanish
declararse en huelga

Paralizar.

walk out
English
halt
Catalan
parar
Spanish
detener

Travar.

halt
Usage of pararmos in Portuguese
1
Quando pararmos, corra para longe do avião, o mais depressa que puder.
Dança Com a Morte
2
Não se via vivalma quando demos os últimos solavancos, antes de pararmos.
A Conspiração da Aranha
3
Nós podemos ser ultrapassados, sim, e isso ocorrerá se pararmos de correr.
Nêmesis
4
Não se nós dispararmos pelo espaço superior e pararmos vários anos-luz depois.
Mistérios
5
Se pararmos para pensar seriamente, constataremos que não passa deumabesteira.
Mulheres Visíveis, Mães Invisíveis
6
Fomos reduzindo em silêncio, até pararmos na pequena porta de ferro forjado.
Allison contra os zumbis (Zumbissaga)
7
É hora de pararmos e realizarmos uma profunda reflexão coletiva e individual.
Mentes Perigosas - O Psicopata Mora ao Lado
8
Se pararmos para pensar, parece que eu mesmo arrumei um prisioneiro: você.
Os Arquivos Perdidos: Os Esquecidos
9
E é melhor pararmos de atrapalhar um ao outro o tempo todo.
O monte do Mau Conselho
10
Descemos paralelamente a esta colina durante quase um quilômetro, antes de pararmos.
Areias de Marte
11
Todo o caminho cavalgámos depressa, até pararmos à porta do doutor Livesey.
A Ilha do Tesouro
12
Ao pararmos, não querendo progredir, a dor pode nos impulsionar ao progresso.
Vivendo No Mundo Dos Espíritos
13
Era hora de pararmos paraa siesta,masPetrusresolveucontinuarcaminhando.
O Diário de um Mago
14
Ele escreverá ao deão assim que pararmos de querer que o faça.
Maurice
15
Ao pararmos num semáforo com a luz vermelha, em La Cienega, perguntou:
Companheira Silenciosa
16
Enquanto isso, escolha um lugar para pararmos e um hotel no guia.
A Colcha de Despedida