Term Gallery logo

Meanings of dolor in Catalan

Russian
дискомфорт
Portuguese
dores
English
pain
Spanish
dolor
Wikidata

Experiència sensorial i emocional desagradable.

Related terms
pain
Portuguese
angústia
English
distress
Spanish
dolor
Wikidata

Problema.

distress
Portuguese
dor
English
pain
Spanish
dolor

Mal.

pain

Crisi.

Synonyms
Examples for "mal"
Examples for "mal"
1
El conec en el mal final d'una vida d'art, amor i feina.
Merda d’infancia
2
La Tina s'ha llevat molt d'hora per culpa del mal de cap.
Un any i mig
3
L'únic ull que se li veia, a Teece, tenia molt mal aspecte.
Color de sang
4
En els seus moments de mal humor se'n queixava a en Rogeli:
Balanç fins a la matinada
5
A vegades, quan li fa mal l'esquena, fins i tot m'ho demana.
De sobte truquen a la porta
1
No hi havia ni un punt de compassió pel patiment d'un infant.
La República
2
Clara va plorar i va pregar als déus que l'alliberessin d'aquell patiment.
L’amor et farà immortal
3
Tot aquest procés de patiment el vaig viure d'amagat dels meus pares.
Homonots
4
No tenim constància del patiment fondo d'aquests companys, amics llunyans i coneguts.
Bondia Andorra
5
Però l'Arya va continuar xerrant, aliena al patiment de la seva germana-
Joc de trons
1
En el millor dels casos se'ns menysprea, en el pitjor se'ns tortura.
Jo no sóc espanyol
2
Que es riguessin d'ell era la pitjor tortura que li podien infligir.
El llindar de l'eternitat
3
Amb la lluita va arribar la repressió, la tortura, i també l'autorganització.
El Crític
4
L'ascensor va tan lent que és una tortura, s'atura en cada pis.
Cinquanta ombres alliberades
5
Recordava com la presó l'havia alliberat de la tortura de les comissaries.
El cel de l’infern
1
Probablement, aquella era la definició perfecta de l'infern: un turment sense fi.
Secrets imperfectes
2
L'artista ho va entendre i va començar el turment de les preguntes.
Les senyoretes de Lourdes
3
El moment àlgid del turment, i de la purificació que se'n deriva.
Crim de sang
4
El turment de la mort de la carn i la pau d'esperit.
Headhunters
5
La monja va saber veure el turment que reflectien els ulls d'Amèlia.
Digue'm qui sóc
1
L'única manera d'acabar el suplici era patir mentre el duia a terme.
La botiga vintage Astor Place
2
L'home ja sentia l'anticipat horror del suplici que fóra el seu viure.
La vida i la mort d'en Jordi Fraginals
3
La nostra intervenció només haurà servit per precipitar l'hora del seu suplici!
Cinc setmanes amb globus
4
Tan sols volia que tot s'acabés, que passés aquell suplici de diumenge.
I demà, el paradís
5
Quant de temps seria capaç de suportar el suplici de la renúncia?
Ada o l’ardor
1
Les circumstàncies dantesques d'aquest segon crim sobrepassaven la seva capacitat de sofrença.
K. L. Reich
2
La sofrença havia arribat al grau en què anul·la la mateixa sensibilitat.
K. L. Reich
3
Retrats dels infeliços: pell, ossos i el rostre desencaixat per la sofrença.
Diari la veu
4
Hi recorro molt rarament, quan la sofrença dura i va fent-se intolerable.
Diari 1986
5
Tots els vostres nervis s'estremeixen i sou tot desig i tot sofrença.
La pell de xagrí
Usage of dolor in Catalan
1
La mirava amb intensitat, com si li supliqués que l'alliberés d'aquell dolor.
La química
2
Sentia que el dolor de l'Isaac i d'en Samuel era el seu.
Dispara, jo ja sóc mort
3
Pressentint, però, la vinguda d'un nou dolor, Pelagueia deia interiorment a algú:
La mare
4
L'únic dolor era la desil·lusió de sentir com la seva veu s'esvaïa.
Lluna nova
5
L'home lluità visiblement contra una nova onada de dolor abans de dir:
Eldest
6
No havia fet cas d'aquell dolor darrere l'orella dreta i a l'occípit.
Tu no ets una mare com les altres
7
L'intent d'incorporar-me es trencà amb un gemec i una ganyota de dolor.
Les Dames del foc
8
Per produir l'efecte del zum-zum del dolor, els llums s'apagaven i s'encenien.
Un milió pelat
9
Ell, tanmateix, s'adonava del dolor d'ella i això li destrossava el cor.
Els narradors de la nit
10
No podia deixar que el dolor s'apoderés d'ell precisament en aquell moment.
Vermell com la sang
11
L'endemà som sols, tots tres; comença de veritat el dolor i l'enyorament.
La casa gran
12
És potser d'aquí d'on li ve tot aquest dolor, tota aquesta ràbia.
Zona prohibida
13
El seu cor s'havia desplaçat davant d'aquell tràgic dolor de la mare.
La vida i la mort d'en Jordi Fraginals
14
Va sentir que l'envaïa un dolor profund davant l'espectacle del temple destruït.
Els pilars de la terra
15
No n'hi ha prou a plorar: cal aprendre a superar el dolor.
Diari la veu
16
D'aquesta manera, en un principi, es bloquejaria directament el desenvolupament del dolor.
Infocamp