TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
moure
(mou)
in Catalan
Portuguese
sacudir
English
joggle
Spanish
sacudir
Back to the meaning
Sacsejar.
sacsejar
desplaçar
remenar
bellugar
regirar
agitar
bellugar-se
giravoltar
revoltar
agitar-se
English
joggle
Portuguese
provocar
English
elicit
Spanish
despertar
Back to the meaning
Portar.
portar
produir
provocar
despertar
estimular
originar
suscitar
incitar
induir
English
elicit
English
move
Spanish
jugar
Back to the meaning
Jugar.
jugar
English
move
Portuguese
deslocar
English
move
Spanish
trasladar
Back to the meaning
Moure's.
moure's
English
move
Usage of
mou
in Catalan
1
Es
mou
amb una velocitat inesperada, l'arreplega i se l'emporta amb ell.
2
Ella no es
mou
,
sembla l'estàtua d'una tristesa estranya, d'una follia intrigant.
3
La Fineta se'l mira i
mou
el cap d'una banda a l'altra.
4
L'estudiant
mou
el cap com si anés a dir d'acord, em rendeixo:
5
S'adorm quan es
mou
i es desvetlla així que s'asseu o s'estira.
6
L'Erik no es
mou
i prova d'entendre què és el que veu.
7
M'estim més ser company d'Heràclit, pel qual tot es
mou
sense atur.
8
Porta un auricular a l'orella visible des d'aquí i
mou
els llavis.
9
L'home
mou
cel i terra per evitar que la seva filla mori.
10
Veig algú que
mou
els braços, fent grans escarafalls, enmig d'un grup.
11
TV3 va copsar la realitat d'un país que és
mou
i lluita.
12
No és l'amor a les finances públiques el que
mou
aquestes línies.
13
Es calcula que aquesta activitat
mou
més de 50 milions d'euros anuals.
14
Són escuts d'or; això és el que es
mou
a cada mà.
15
Es frega l'espatlla i
mou
el braç endavant i endarrere, fent rotació.
16
I a les antípodes d'aquesta, el Carnestoltes ens
mou
a la disbauxa.
Other examples for "mou"
Grammar, pronunciation and more
About this term
mou
moure
Verb
Indicative · Present · Third
Frequent collocations
moure el cap
moure fitxa
moure una mica
moure les mans
moure muntanyes
More collocations
Translations for
mou
Portuguese
sacudir
deslocar
agitar
mexer
mover
movimentar
provocar
concitar
incitar
estimular
English
joggle
jiggle
move
wamble
wiggle
displace
waggle
wag
elicit
enkindle
provoke
raise
fire
arouse
kindle
evoke
go
Spanish
sacudir
menear
mover
desplazar
zangolotear
contonear
despertar
incitar
estimular
jugar
trasladar
Mou
through the time
Mou
across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common