Term Gallery logo

Meanings of carregar in Portuguese

English
haul
Catalan
portar
Spanish
cargar

Ter.

haul
English
set
Catalan
posar
Spanish
poner

Colocar.

set
English
stow
Catalan
guardar
Spanish
guardar

Estivar.

stow
Synonyms
Examples for "estivar"
Examples for "estivar"
1
Estive também na Europa: na Irlanda e passei muito tempo em Paris.
Correio da Manhã
2
Enquanto estive na Europa tive pouca oportunidade para jogar o vosso jogo.
A Senha
3
Estive no Governo em Portugal como ministro dos Negócios Estrangeiros e primeiro-ministro.
Jornal de Negócios
4
Estive a ponto de dizer que não, mas logo mudei de opinião.
Meredith Gentry 02 - Uma Carícia do Crepúsculo
5
Na realidade, estive esse tempo todo sem contacto nenhum com as Famílias.
Os Filhos de matusalém
Usage of carregar in Portuguese
1
Fez vários jovens descarregarem uma câmara e repetirem o processo de carregar.
La bodega
2
O modo como ele pronunciou aquelas palavras pareceu carregar algum duplo sentido.
Intenções Honradas
3
Assim descrita, a sociedade devia carregar consigo a razão de seu movimento.
A Comédia Humana - Vol. 1
4
Podereis viver sob o peso de querer carregar a evolução da matéria.
A Hora Do Resgate
5
Como foi a experiência de carregar essa carga de energia e revolução?
Destak
6
Não era difícil para os Gigantes carregar grandes pedras por muitos quilômetros.
Shikasta
7
A partir de Janeiro, vai ser possível carregar os passes sociais LisboaViva.
Correio da Manhã
8
Temos três cavalos sobressalentes: poderemos levar tudo o que eles conseguirem carregar.
Um Lugar Chamado Liberdade
9
Precisamos de armas leves que possamos carregar sem exigir muito de nós.
DEMONIOS NÃO CHORAM
10
Kobe tentava carregar esse grupo ainda informe nas costas, mas sem êxito.
Onze anéis: A alma do sucesso
11
Toby diz que não podemos carregar peso: vamos precisar de braços livres.
O Ano do Dilúvio
12
Energia para carregar os desvios indesejáveis da pouco controlada administração da Meteorologia.
A Saga Completa de Duna
13
Tenho certeza de que o senhor não gostaria de carregar essa culpa.
Sally E O Tigre No Poco (Em Portugues Do Brasil)
14
Todas nós temos um desses saquinhos, que devemos carregar o tempo todo.
Travessia (Crossed #2)
15
Você é capaz de carregar o peso dessas responsabilidades até o fim.
"A depressão é uma doença real!": E outras oito falsas idéias so...
16
Era ilegal carregar ele sem uma ordem de execução específica da corte.
Ossos Sangrentos
About this term
More collocations
Translations for carregar
Carregar through the time
Carregar across language varieties
Brazil
Common
Mozambique
Common
Portugal
Common
More variants