Term Gallery logo

Meanings of cortar in Portuguese

English
dress
Catalan
picar
Spanish
picar

Passar.

      dress
      English
      slice
      Catalan
      llescar

      Fatiar.

            slice
            Synonyms
            Examples for "fatiar"
            Examples for "fatiar"
            1
            Luca a observou pôr a mesa e fatiar com destreza um pão.
            A garota italiana(Oficial)
            2
            Apressou-se a fatiar o de Nicola com as próprias mãos e disse:
            A América não existe
            3
            Na mesa da cozinha, pega a faca usada para fatiar a carne.
            O Vilarejo
            4
            Está tão bom que você pode fatiar a salsicha e dividi-la conosco.
            Truques da mente
            5
            Thibault pediu a Carmen para picar o alho e fatiar os pimentões.
            Bel canto
            English
            shear
            Catalan
            tosquirar

            Tosquiar.

                  shear
                  English
                  cut
                  Catalan
                  tallar
                  Spanish
                  cortar

                  Incisar.

                        cut
                        Usage of cortar in Portuguese
                        1
                        Próxima pergunta: que tal cortar financiamentos para educação, saúde, transporte ou pensões.
                        O poder do pensamento matemático
                        2
                        Assim poderemos cortar os laços, devido à nossa popularidade, caso seja necessário.
                        Um pilar de ferro
                        3
                        No entanto, na altura de aparar, é crucial não cortar demasiado rente.
                        Jornal de Negócios
                        4
                        Mas uma tesoura serve para apenas uma tarefa: cortar coisas em duas.
                        Canção do Cuco
                        5
                        De cortar os pulsos Trata-se certamente deumainterpretação maliciosa dos repórteres.
                        Correio da Manhã
                        6
                        Teria de cortar algumas árvores novas; se é que ainda tinha forças.
                        Irmão Lobo
                        7
                        Cada vitória acarreta novos inimigos e é sempre necessário cortar mais cabeças.
                        Marco Antônio e Cleópatra
                        8
                        E isso passa, necessariamente, por cortar aos terroristas as fontes de apoio.
                        Jornal de Angola
                        9
                        Kahlan lembrou do conselho de seu pai: palavras não podem cortar você.
                        Espada da Verdade 03 - Sangue da Congregação
                        10
                        O capital só introduz melhorias tecnológicas para cortar em custos de produção.
                        Mulheres, Raça e Classe
                        11
                        O governo está autorizado cortar o ponto de quem continuar em greve.
                        Agência Brasil
                        12
                        Por isso não queria dizer mais nada, claro; poderiam cortar o abastecimento.
                        Sally E O Tigre No Poco (Em Portugues Do Brasil)
                        13
                        Todos têm me pedido sucessivas vezes para cortar os fundos da NASA.
                        A Conspiração
                        14
                        Dependendo das dificuldades enfrentadas, o governo será obrigado a cortar os benefícios.
                        Estado de Minas
                        15
                        Se isso não acontecer, a solução definitiva será cortar correctamente os fios.
                        Verdade
                        16
                        Pretendemos continuar assim a cortar a regulação e imposto sobre as sociedades.
                        Jornal de Angola
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for cortar
                        Cortar through the time
                        Cortar across language varieties
                        Portugal
                        Common
                        Brazil
                        Common
                        Angola
                        Common
                        More variants