TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
reter
in Portuguese
English
deduct
Catalan
conservar
Spanish
conservar
Back to the meaning
Ter.
ter
manter
impedir
conter
segurar
guardar
demorar
deter
conservar
reprimir
English
deduct
English
hinder
Spanish
dificultar
Back to the meaning
Evitar.
evitar
atrapalhar
estorvar
entravar
English
hinder
English
wait
Spanish
esperar
Back to the meaning
Esperar.
esperar
aguardar
English
wait
English
restrain
Catalan
sostenir-se
Spanish
sujetar
Back to the meaning
Confinar.
confinar
English
restrain
Synonyms
Examples for "
confinar
"
confinar
Examples for "
confinar
"
1
A experiência, que se julgara poder
confinar
à oficina, estendera-se a tudo.
2
Eles estiveram com a esperança de conseguir
confinar
a praga em Aydindril.
3
Ao contrário dos ultraortodoxos, não estamos tentando denunciar,
confinar
ou silenciar ninguém.
4
Eles até mesmo se recusaram a
confinar
os soldados em suas tendas.
5
Não parecia possível que pudesse haver tantas em tal espaço relativamente
confinado
.
Usage of
reter
in Portuguese
1
As autoridades espanholas disseram que iriam
reter
a informação o máximo possível.
2
O segundo desafio consiste em aprender a
reter
o conteúdo na memória.
3
Para aprendermos algo é necessário compreender,
reter
e recuperar os novos conceitos.
4
Em outros termos não poderá
reter
o imóvel até receber a indenização.
5
Mas uma questão permanece: estava Euribíades certo ao
reter
a frota grega?
6
Que falta de consideração da minha parte te
reter
até tão tarde.
7
Elas têm capacidade de
reter
água e, consequentemente, necessitam de menos regas.
8
Ele já não tinha qualquer pensamento de desafio ou de
reter
informação.
9
Afinal,
reter
informações poderia ser classificado apenas como um lapso da memória.
10
Mas, se os jornalistas podiam ser bloqueados, ninguém conseguia
reter
os políticos.
11
Teria sido preciso, ao contrário,
reter
o senador, mesmo empregando a força.
12
Você não possui os meios para nos
reter
aqui muito mais tempo.
13
Dia 05, serão apresentados os desafios de
reter
a pessoa com deficiência.
14
Depois de vomitar o conteúdo da primeira tigela, conseguiu
reter
a segunda.
15
O que aconteceu para
reter
o sábado, dia quatro, na sua memória?
16
Tentar
reter
o que quer que seja de humanidade essencial que pudermos.
Other examples for "reter"
Grammar, pronunciation and more
About this term
reter
Verb
Subjunctive · Future · Third
Frequent collocations
reter as lágrimas
reter informações
reter a respiração
reter aqui
reter um grito
More collocations
Translations for
reter
English
deduct
hold on
withhold
keep back
maintain
keep
retain
recoup
hold back
hold
hinder
impede
wait
hold off
restrain
confine
Catalan
conservar
retenir
guardar
mantenir
sostenir-se
subjectar
sostenir
aguantar
Spanish
conservar
mantener
guardar
recobrar
retener
sostener
deducir
dificultar
impedir
esperar
sujetar
contener
aguantar
Reter
through the time
Reter
across language varieties
Angola
Common
Portugal
Common
Brazil
Common