Term Gallery logo

Meanings of sacudir (sacudira) in Portuguese

English
shake
Catalan
agitar
Spanish
sacudir

Jogar.

shake
English
rock
Catalan
gronxar
Spanish
agitar

Embalar.

rock
Usage of sacudira in Portuguese
1
Durante o primeiro ano do embargo, um rumor assombroso sacudira a capital.
A Senhora
2
A desalmada Estrid provavelmente sacudira os ombros ao tomar conhecimento da tragédia.
Lágrimas do Sol e da Lua
3
Case sacudira a cabeça, absorvido nos modelos do ICE da Rede Sense.
Neuromancer
4
Eu, porém, sacudira a cabeça e dissera que não havia outro jeito.
Sob a Lua Cigana
5
Laurinha, aflita, de véu, grinalda, o sacudira: Que coisa feia, meu filho!
A Vida Como Ela É... - Saraiva de Bolso
6
Só que sacudira a cabeça e insistira: -No se permite.
O JORNAL DA NOITE
7
Ele ouvira calmo a arenga e depois sacudira a cabeça energicamente: Não posso.
Um Lugar ao Sol
8
Susan rira e sacudira a cabeça deum lado para outro.
A doçura do mundo
9
Edna sacudira a cabeça e dissera: É por isso que chamam de sacrifício.
Amigas para sempre(Oficial)
10
Abdulia sacudira negativamente a cabeça, explicando que era uma carta fortuita.
A Profecia Dark -[Grau 26 02]
11
Kennedy sacudira a cabeça e se afastara pelo portão do mosteiro.
O Quarto K
12
A mulher sacudira a cabeça e respondera com uma tristeza teatral:
Deixa ela entrar
13
A Fantasia sacudira suas flores e seus rubis sobre o pequeno pátio escuro.
Ilusões Perdidas
14
O prefeito sacudira a cabeça, com mais pesar e desânimo do que nunca.
Doce vitória
15
O cara de porco sacudira o punho, mas não fora em seu encalço.
BILLY STRAIGHT
16
Daniel sacudira a cabeça, numa censura suave ao filho mais velho.
Os Capitães e os Reis - A História de uma Dinastia Americana