Term Gallery logo

Meanings of ir in Spanish

Portuguese
sair
English
leave
Catalan
anar

Desempeñar correctamente un aparato la función para la que se está diseñado.

        leave
        Portuguese
        ir
        English
        go
        Catalan
        donar

        Por extensión, dicho de un camino, extenderse hasta un lugar más distante con respecto de quien habla.

              go
              Synonyms
              Examples for "salir"
              Examples for "salir"
              1
              Únicamente con esta acción social podremos salir reforzados de nuestros problemas comunes.
              La jornada
              2
              Ecuador exige respuestas para salir de la actual crisis económica y sanitaria.
              El heraldo
              3
              BCE destacó esfuerzos de la Zona Euro para salir de la crisis
              El espectador
              4
              Como resultado de este proceso ninguna economía podrá salir de la bancarrota.
              El mostrador
              5
              Ciudadanos estadounidenses que desean salir de Ecuador, para hacerlo lo antes posible.
              El universo
              1
              Debemos dejar claro que es necesario mantener estos sistemas durante bastante tiempo.
              Europa press
              2
              El Gobierno foral ha querido dejar clara su postura en este debate.
              El diario
              3
              Debía dejar de pensar en ello para avanzar lo más rápidamente posible.
              Dame la mano
              4
              No obstante, el objetivo de este Congreso es dejar aprobada la reforma.
              Diario correo
              5
              Señores, debemos dejar esta cuestión en las expertas manos del señor forense.
              La cólera de Dios
              1
              Debemos partir de que sí podemos hacer los cambios de nuestros países.
              El caribe
              2
              Observación: La canción del Mundial de Rusia, a partir del minuto 56.
              Prensa libre
              3
              Ambas medidas tendrán efecto a partir del lunes 20 de julio, destacó.
              Granma
              4
              Estas nuevas directrices deben considerarse en vigor a partir de este momento.
              Trilogía de la flota negra la prueba del tirano
              5
              No podemos hablar de Derechos Humanos sin partir del concepto de dignidad.
              Prensa libre
              1
              Entretanto, marchar de Inglaterra parece la decisión más sabia que podemos adoptar.
              Dos destinos
              2
              Sin embargo, lo peor había pasado; ahora podían marchar con más rapidez.
              Señores de roma 4. las mujeres de cesar
              3
              Finalmente, tomamos la decisión de marchar todos juntos en una misma dirección.
              El libro negro
              4
              Pero ahora déjanos marchar, debemos seguir camino y cumplir con nuestra misión.
              Talos de esparta
              5
              Juzgó que dejaría marchar al espectro; no tenía ninguna duda al respecto.
              El prentediente americano
              1
              Desde ahora las zonas de defensa deben funcionar como pequeños países autónomos.
              Cubanet
              2
              No obstante, estas medidas keynesianas para estimular la economía no parecían funcionar.
              Keynes vs Hayek
              3
              Por supuesto que puede un país funcionar sin corrupción, y debe hacerlo.
              El diario
              4
              Con frecuencia, los grupos más pequeños pueden funcionar sin ningún procedimiento formal.
              Somos el 99%
              5
              En consecuencia, los gobiernos deberían funcionar al margen de parlamentos y elecciones.
              La cultura europea del siglo XX
              Portuguese
              proceder
              English
              move
              Catalan
              acudir

              Moverse de un lugar hasta otro que está más lejos.

                  move
                  Russian
                  идти
                  English
                  leave
                  Catalan
                  anar

                  Moverse de un lugar hasta otro que está más lejos.

                        leave
                        Usage of ir in Spanish
                        1
                        Tampoco es contrario a la solidaridad internacional ir a la elección presidencial.
                        El nacional
                        2
                        Mi opinión personal al respecto es que ello sería ir demasiado lejos.
                        Jesús no dijo eso
                        3
                        Debía ir allá; pedir protección; ella había nacido en los Estados Unidos.
                        Los enemigos de la mujer
                        4
                        Queremos establecer límites, garantías y controles para ir enfocando hacia los servicios.
                        Europa press
                        5
                        Sin embargo, ¿cómo aceptar ir derecha al peligro con conocimiento de causa?
                        La profecía de las piedras
                        6
                        Debemos ir a elecciones provinciales o nacionales para elegir a los diputados.
                        LA estrella de Panamá
                        7
                        La propuesta pasará por varias instancias y tendrá que ir a votación.
                        El universo
                        8
                        Ellas tienen prioridad, sino desean ir se debe respetar esa decisión, afirmó.
                        El universo
                        9
                        Si queremos que eso suceda, debe ir precedido de importantes reformas políticas.
                        El precio de la desigualdad
                        10
                        Debemos ir a votar, a participar con un voto reflexivo y responsable.
                        Prensa libre
                        11
                        Añadió que los resultados deben ir enfocados en salud, seguridad y educación.
                        La hora
                        12
                        Asimismo, los esfuerzos de reconstrucción deben ir acompañados de acciones de prevención.
                        El país
                        13
                        Lo comprendía, no obstante, llegado el caso, debería ir mentalizándose para ello.
                        Dime cuándo, cómo y dónde
                        14
                        Aquí había una democracia formal para ir al proceso electoral, sin contenido.
                        El tiempo
                        15
                        Considero que debemos ir más allá y trabajar en varios frentes: 1.
                        El espectador
                        16
                        Brasil tiene condiciones de ir navegando en medio de la crisis internacional.
                        Página|12