Term Gallery logo

Meanings of llançar (llançaràs) in Catalan

Portuguese
mandar
English
post
Spanish
mandar

Tirar.

post
Portuguese
entornar
English
eject
Spanish
arrojar

Treure.

eject
Portuguese
sacudir
English
shoot
Spanish
arrojar

Llençar.

shoot
Portuguese
atirar
English
fling
Spanish
arrojar

Gitar.

fling
Usage of llançaràs in Catalan
1
Quan et doni l'ordre llançaràs una granada de mà a l'emplaçament de la metralladora.
La caiguda dels gegants
2
Quan arribis, la llançaràs i no voldràs agafar-la mai més.
Bondia Andorra
3
Per evitar que la classe se t'escapi de les mans, llançaràs una mirada ràpida.
Trenta manaments
4
Et llançaràs als braços del teu doctor vestida de Bobbie?
Les onades del destí
5
Formes una persona que llançaràs al món i que per tant té molta importància com serà.
VilaWeb
6
A quina piscina et llançaràs aquesta vegada?
Egosurfing
7
Em llançaràs una maledicció, princeseta maori?
El crit de la terra
8
O un dia el llançaràs a la web i a l'endemà el recuperaràs a la tele o la ràdio.
Diari la veu
9
Em llançaràs una xeringa?
Ciutat d'ossos
10
Llançaràs llum a un assumpte complicat i aconseguiràs aclarir la teva situació.
Catalunya Diari
11
Llançaràs pedres a la teva puta casa.
VilaWeb
12
I, tot seguit, els vaig llançar una galleda d'aigua freda al damunt:
El cant de l’esparver
13
Després es van llançar l'un sobre l'altra amb desfici, com dos animals.
El ratpenat
14
Jo iniciava ja un moviment d'anar-me'n, quan el metge em va llançar:
Sic transit Glòria Swanson
15
I l'home, el qui va llançar la foca de peluix, ¿l'havia vist?
Retorn a Killybegs
16
Estava desemparada, i va llançar una mirada plena d'empatia cap a l'Aslak.
L’últim lapó