Meanings of sacudir (sacudindo) in Portuguese

No entanto, o Conselho havia obviamente decidido não lhe mandar nenhuma ordem.

Há outro problema: continuam a mandar pessoas paraa contrataçãopúblicapessoal.

Temos feito esforços no sentido de mandar energia aos bairros mais distantes.

Se ela retornar, basta contar-lhe; mas, se não, precisamos mandar uma mensagem.

Por exemplo, sempre debatemos: devemos mandar Sean paraa escolaou não?

O seguinte diálogo demonstra essa abordagem para quebrar o ciclo da irritação.

Por exemplo, nos Estados Unidos, se teriam deixado os bancos americanos quebrar.

Não é necessário perder tempo matando eles; quebrar suas pernas é suficiente.

E nesse caso, quebrar um pouco o rigor das regras era importante.

É a forma mais eficaz de quebrar estereótipos e criar expectativas positivas.

Contudo certamente deve prestar atenção para não atirar no seu próprio pé.

De qualquer forma, caso não sejam reais, não haverá problema em atirar.

Tentem ganhar terreno o mais rapidamente possível no caso de resolverem atirar.

Avançavam de peito aberto; bastava esperar que se aproximassem e depois atirar.

Ou pretendia esperar para atirar novamente quando tivesse visão clara do alvo?

Está cada vez mais difícil arrumar uma posição confortável nos últimos tempos.

Não se preocupe em arrumar nada ainda; logo iremos para essa parte.

Totti não apenas recusou a proposta como correu para arrumar outro emprego.

Você pode arrumar muitos empregos onde seja necessário apenas mostrar o traseiro.

Entretanto, arrumar um novo emprego na tevê não era exatamente a questão.

Virgínia pôs-se a tremer; percorreu-a toda um frêmito; durante momentos, fez-se silêncio.

Mas ele era demasiado educado para isso e sentia-a de facto tremer.

Alguns deles não paravam de tremer; outros começavam a ficar meio vesgos.

Há uma tendência para tremer e devo devotar meus esforços a controlá-la.

Os justos não podem temê-la, mas os maus têm razão para tremer.

Visam lançar o debate e permitir a adopção de medidas, explicou Kjaerum.

No entanto, a decisão de Blair de lançar a campanha chega tarde.

O objectivo é lançar um mercado original, com oferta diversificada de qualidade.

União Africana vai lançar aplicação com informações sobre viagens para os Estados-membros.

Dispõe de duas vítimas importantes para lançar às feras: Leporello e eu.

Têm produtos mal acondicionados que podem provocar problemas de saúde aos consumidores.

Saúde: Evite situações que possam provocar uma alteração do seu sistema nervoso.

A qualidade dos produtos da indústria de guerra deve provocar dúvidas legítimas.

O princípio que nos orientou foi o seguinte: devemos provocar a detonação.

Ele tentava assim ganhar tempo e provocar a intervenção dos Estados Gerais.

Poderá também despertar algumas novas perguntas e talvez até mesmo fornecer respostas.

As palavras da senhora Tarquin pareceram despertar o Deputado Graves do choque.

No caso de algumas pessoas, esta leitura desencadeia o processo do despertar.

Volta ao início do texto: as lembranças e o momento de despertar.

Portanto, realmente não vejo por que poderia despertar tanto interesse no governo.

A organização poderia, dentre outras medidas, promover o desenvolvimento de tecnologias nacionais.

Só com paz e justiça é possível promover o desenvolvimento do país.

Nessa base, a França tem procurado promover a autonomização militar da Europa.

Os formuladores de políticas continuam a promover o máximo crescimento da economia.

Eu apoiei a decisão de promover uma mudança de regime no Iraque.

No entanto as receitas deste imposto costumam disparar no fim do ano.

O embargo petrolífero, por exemplo, pode fazer a cotação do produto disparar.

Não podemos disparar uma única bala contra o nosso próprio povo, conclui.

O número de óbitos causados pela Covid-19 continua a disparar no país.

O airbag não chegou a disparar pois o jipe seguia relativamente devagar.

A esta altura do processo ainda posso balançar a cabeça em negativa.

Ambos os animais boiavam tranqüilamente na água e deixavam-se balançar pelas ondas.

Touré foi o nome do jogo ao balançar as redes duas vezes.

Muitos dos membros mais jovens do público começaram a balançar a cabeça.

Não lhe custaria nada desviar-se, caso visse uma delas começar a balançar.

Contudo o causídico crê que muitas cabeças ainda possam rolar neste processo.

Se for necessário, cabeças vão rolar, afirmou o presidente através do Twitter.

Tenho provas suficientes para fazer rolar quase todas as cabeças desta base.

Não podemos transformá-lo em objeto de ridículo, e fazê-lo rolar ficaria ridículo.

Nessa altura, mexeu-se, e aconteceu uma coisa espantosa: descobriu que conseguia rolar.

O Oriente avermelhava-se; a brisa fez estremecer Uabet, que acelerou o passo.

Na verdade, é o suficiente para fazer a maioria dos biólogos estremecer.

Precisamente nesse momento ouviu o rei a palavra que o fez estremecer.

Valentin mordiscou-lhe a nuca com força ao ponto de a fazer estremecer.

Ao preencher o cheque, teve uma tal expressão que fez Julien estremecer.

Motivo da reunião: Os Estados Unidos desejavam expulsar Cuba da comunidade pan-americana.

As forças das nações do continente europeu uniram-se para expulsar os turcos.

Qualquer outro mal significa apenas estar doente; este é expulsar a alma.

Era só uma questão de expulsar todos os outros sons da mente.

Depois desta atitude, a produção do BBB 17 decidiu expulsar o participante.

A câmara simplesmente continuou a vibrar em harmonia com essa energia misteriosa.

As iniciativas fizeram vibrar a enorme assistência que estava quase em histeria.

Ele esperou apenas vinte segundos antes de seu celular vibrar em resposta.

E esteve seguramente a sofrer e a vibrar com a vitória portuguesa.

O gemido aumentou; as madeiras do barco começaram a vibrar e zumbir.

Não vale a pena uns virem agitar com ameaças de crise política.

O presidente pôs-se a agitar a campainha com todas as suas forças.

Talvez aquela não fosse a melhor altura para irem agitar águas paradas.

A simples possibilidade deessespesadelosaconteceremfez o fugitivo se agitar.

O fim de semana promete agitar os cinemas de Curitiba e região.

Vantagens: não será necessário forçar a barra para ele cuspir a mensagem.

Começo a cuspir as palavras, como veneno: -Você traiu a Audácia.

Todavia, recebi uma pancada na nuca que me fez cuspir o ar.

Elas tendem a cuspir guloseimas suculentas sem condições de recusar nossa hospitalidade.

De Kere bufou, enojado: o miúdo nem sequer era capaz de cuspir.

A ação também pretende projetar a imagem do país no mercado internacional.

Ele pode projetar palavras com grande clareza e volume através do sistema.

Devíamos, para recomeçar a viver, evitar o passado e projetar o futuro.

Uma aplicação desta técnica é projetar edifícios capazes de resistir a terremotos.

Abrir uma fábrica é uma coisa; projetar e construir foguetes é outra.

O programa nuclear iraniano poderia abalar o equilíbrio de poder naquela região.

Continuamente, sob todos os pretextos, era necessário abalar a organização do Rewh.

Um outro problema veio abalar o princípio da identidade e da não-contradição.

Um computador quântico, por exemplo, podia abalar os fundamentos da segurança internacional.

Mas nada poderia abalar sua determinação em chegar o mais rapidamente possível.

E de tanto remexer, chegamos hoje a uma nova verdade da verdade.

Mas não pretendo ajudá-los a remexer em coisas que deveriam permanecer enterradas.

Nate começou a remexer nuns papéis como se procurasse um determinado documento.

Não se pode remexer na intimidade de outros em busca da verdade.

Um minuto depois se aproximam para remexer o conteúdo com a barra.

E os artistas servem precisamente para criar outra realidade, para nos abanar.

Os funcionários perceberam que tudo tremia e as coisas começaram a abanar.

Mas Grace apressou-se a abanar a cabeça em resposta à pergunta dela.

O parto das esmolas que era necessário abanar a toda a hora.

Ao contrário de 2006, Kanye West não saiu de mãos a abanar.

Mas seus princípios não podem oscilar à medida que sua rede muda.

Ele parecia oscilar entre intenso interesse e uma vontade de esquecer tudo.

Pode, assim, a comemoração oscilar sempre que o ano não é bissexto.

O apito em meus ouvidos me fazia oscilar e embaçava minha visão.

Desta maneira, parou de oscilar entre trabalhar demais e ficar sem trabalhar.

Todos os poderes reunidos eram o suficiente para repelir Sétimo; sempre conseguiam.

Não quis Adônis repelir esta ideia; ao contrário, sentiu prazer em acalentá-la.

Como é possível se repelir uma palavra sem saber o seu significado?

Podemos repelir mais uma dúzia destes ataques, ou o próximo pode liquidar-nos.

Ao contrário de Zalian, recusava-se a repelir os vestígios da recente experiência.

Entretanto, essa técnica constitui um meio prático para ativar a consciência humana.

O usuário é que deverá ativar o modo de desaparecimento de mensagens.

Cerca deum mês após a cirurgia, é necessário ativar o aparelho.

A partir deste momento estou a ativar a rede de alerta terrorista.

Ele pode ativar o pedal da Bolex com as mãos, se necessário.

Em seguida, para piorar o erro, continuou a arremessar durante um mês.

Tinha seis braços enormes que, presumo, eram bastante úteis para arremessar pedras.

Ela estava ocupada em tentar arremessar a linha para longe do píer.

Richard olhou Perry um momento antes de arremessar o Frisbee bem longe.

Elas não buscam por tesouros ocultos, e tampouco sabem arremessar as redes.

Jânio passou num segundo do arfar à fúria ao ouvir a informação.

Que deixassem essas questões do arfar do elemento para depois das libanças.

O conteúdo, enfático na angústia, combina com o arfar arrítmico da pergunta.

Ficámos os dois a arfar, ambos magoados, furiosos um com o outro.

Por instantes, ficou ali, a arfar, reunindo coragem e integrando-se no ambiente.

Os limites de tal cabimento, entretanto, continuam a suscitar dúvidas na doutrina.

Um dos temas que deverá hoje suscitar polémica será a legislação laboral.

Estas são algumas das questões que a trama pretende suscitar nos telespectadores.

É que ela contém elementos suficientes para suscitar a reflexão do cristão.

Ela não para, portanto, de contrariar a si mesma e suscitar contratendências:

Entretanto fora passavam-se coisas que deviam excitar a atenção do digno escudeiro.

Procurou excitar Jerry, com uma série de preliminares, sem o menor efeito.

Recusa-se toda a melodia que possa excitar o ouvinte ou fazê-lo pensar.

Quanto mais detalhes colocar, melhor; quanto mais você excitar seus sentidos, melhor.

IV -mendigue ou sirva a mendigo para excitar a comiseração pública:

Porém, ao contrário, é muito fácil eu me comover, tornar-me até sentimental.

A Europa deve parar de se comover e começar a se mover.

Tinha a vencer a dificuldade de comover depois de fazer rir: venceu-a.

Depois disso, o seu pesar não tem o poder de me comover.

Certamente vai haver frases e gestos mas eu não me deixarei comover.

Porque nessa altura O País irá expelir poesia em todos os cantos.

Eles tossem para expelir um pouco de ar e água do mar.

Achava-se cheia de demônios a expelir, contudo acostumara-se a conviver com eles.

Solto o ar aos poucos, na esperança de expelir as lembranças junto.

Tentei perguntar, mas Alice desapareceu antes que eu conseguisse expelir as palavras.

Ele reconheceu minha abrupta mudança de assunto com um menear de cabeça.

Buck pensou em menear a cabeça simplesmente, mas não pôde fazer isso.

Mas Darcy só conseguia menear a cabeça, sem saber o que dizer.

Ela compreende o que ele insinua; pensa a respeito; meneia a cabeça.

Justin meneou a cabeça em solidariedade; mesmo assim, conseguiu manter a simpatia.

Com tal propósito, decidiu brandir contra os pagãos os próprios heróis deles.

Ela chegou a brandir a espada algumas vezes, mas sem nada atingir.

Sua saúde é delicada demais para ser ele a brandir o açoite.

Mas mesmo assim parava em intervalos para brandir na escuridão o machado.

Enquanto puder brandir um machado, poderemos trocar ou vender lenha na vila.

Depois de enxotar a mexeriqueira, procurava expulsar do pensamento o que ouvira.

Ele devia enxotar o sujeito dali e retornar à sua rotina noturna.

E arregaçou as mangas do vestido, disposta a enxotar Bibico Nunes dali.

Nem bom-dia nem xô nem passa-fora, como se diz para enxotar cachorro.

Podia nos enxotar dali, e que nunca mais voltássemos!, aproveitadores que éramos.

Vamos ter que rebolar um pouco para substituí-lo, mas pode ser feito.

Cheryl foi embora com suas duas amigas, não se esquecendo de rebolar.

Comecei a rebolar loucamente alternando com movimentos para frente e para trás.

Ela levantou as mãos e começou a se remexer toda e rebolar.

Não adiantaria ao sr. Lacerda despir seus véus e rebolar seu ventre.

Entretanto, após o sacolejar do elevador, ele parou, para meu total desespero.

Ele a deixava sacolejar atrás de si, como um balão de ar.

Ele faz um gesto, um sacolejar de mãos, que não consigo interpretar.

O sacolejar parou e foi substituído por uma descida suave e rápida.

O sacolejar das carruagens jogou uma onda de poeira em meu rosto.

Quis acalmá-lo mas um terceiro e agudo guincho fê-lo eriçar as crinas.

Os pelos de minha nuca começam a se eriçar e a formigar.

Imediatamente, sentiu o sangue ferver nas veias e o pelo se eriçar.

A pelagem dos felinos do Clã das Sombras começou a se eriçar.

Caminhei até eles, sentindo os cabelos da nuca começarem a se eriçar.

O cego escutou o adejar das aves à sua volta e declarou:

As bandeiras a descerrarem e a adejar ao serem lançadas ao ar.

Mas Morgennes continuou a ouvi-las adejar ao vento, durante toda a manhã.

Algo se mexeu, e Leon reconheceu o preguiçoso adejar das imensas orelhas.

Lá andavam as velas e as gaivotas a adejar no seu corrupio.

Os ecologistas não se limitam a esgrimir o espetro das alterações climáticas.

Daemon, que o ensinara a montar, a esgrimir, a nadar, a dançar.

Não era apenas uma arma formidável, Rorgan podia esgrimir com ela também.

A mulher sabe esgrimir como um homem e monta a cavalo escarranchada!

O pacto da estabilidade é, portanto, uma mais-valia a esgrimir nas contendas eleitorais.

Eu posso varrer tudo, ou quase, e então poderíamos peneirar o vidro.

Estava quase terminando de peneirar o açúcar quando Sarah bateu na porta.

Está tudo bem aqui, mas não poderia peneirar a multidão lá fora?

Mas conseguiu peneirar, bater e misturar sem que se formassem pequenos grumos.

A tarefa mais demorada era a de peneirar os dados coletados.

Vou tacar fogo em todo o parque de diversões Delphic se necessário!

O chefe de polícia e Neely parecem querer tacar fogo em Malone.

Gostam de agarrar, tacar ou chutar um veloz objeto marrom ou branco.

Eles vão fugir, mas a multidão vai tacar fogo em meia Kingston.

Fala pro povo que tá no telhado tacar umas pedras nas viaturas.

Brodersen sentou-se no banco de trabalho e pôs-se a balouçar as pernas.

Minutos mais tarde, a agitação das águas aumentou, fazendo balouçar o submarino.

O vento que vinha do rio fazia balouçar os estores das janelas.

A corda, presa na viga de que estava suspensa, continuou a balouçar.

Aproximou-se de mim e pôs-se a balouçar nos calcanhares, apontando-me o queixo afilado.

Cultura é o gingar dos corpos do Povo ao ritmo dos tambores.

E assim, convencido que era dono dos enfeites, decidiu sair, gingar fora.

Rankin protestou, mas Belle levantou um pouco as saias e começou a gingar.

Agarro seus quadris, convidando seu corpo a gingar junto do meu.

Minha aposta é de que Morrighan sabia muito bem como gingar os quadris.

As pétalas da margarida alaranjada pareceram fremir, juntar-se, fundir-se umas nas outras.

O focinho abominável exibia um misto de raiva e êxtase ao fremir:

Ao voltar, fervendo de curiosidade, encontrou Sua Majestade a fremir de cólera.

Estava tão irado que a sua barbicha não parava de fremir.

Voltou a perturbação a fremir o rosto de Maria do Pilar.

Gralha empurrou a cadeira para longe e começou a bambolear os quadris.

Da subida ao andar de cima, Marco recorda o bambolear das ancas.

Não era nova, mas havia certa mocidade no bambolear das ancas.

Por várias vezes, tentei pôr-me de pé, mas as pernas continuavam a bambolear.

De que servia aquele bambolear de ancas e aqueles risinhos parvos?

Ou seja, não se podem alijar os municípios da gestão dos serviços.

Aqui podes alijar o teu fardo, se isso é o que pretendes.

Autoridades que participaram do acordo negam que a intenção seja alijar o MP.

Aproveitei o momento para alijar o peso que desde a véspera me acabrunhava.

Nunca se pode alijar alguma cousa ou alguém do coração alheio.

A partir daquela data, os móveis entraram a saracotear de maneira incrível.

Havia uma hipótese forte de aparecer por lá, a saracotear o decote.

Faz a gente forte, faz a gente se saracotear como um arminho.

Será que lorde Boulidazi satisfez o desejo de saracotear no palco como figurante?

Até mesmo Queenie pára de saracotear e segue ao nosso lado.

Sei que Policarpio tem catapultas para arrojar combustível nas torres mais altas.

Queria arrojar de si esta carga, tornada incomportável pelo tédio da própria existência.

Longe de arrojar sua capa, ela a envolveu mais apertadamente a seu redor.

Tornou a arrojar os ossos e, depois deumapausa, mastigou:

Aí terá residido a sua atitude arrojada, ao longo destes quatro anos.

Nanny sorriu e me empurrou de lado com um requebrar do quadril.

É o desejo de antescutar como elas se podem requebrar, vencidas e abandonadas.

Fiquei olhando seu quadril requebrar, com a camisola colando nele a cada passo.

Será discreta na mesa, no decote e no requebrar as alcatras.

A voz do miúdo quase não se escuta, abafada pelo requebrar das vagas.

Fouquet tocou a campainha com a força capaz de espertar uma necrópole inteira.

Enquanto a imagem da TV pulava, tremia, enrolava-se, Mink parecia espertar.

Esse repto era a minha última esperança de espertar consciências.

Nada como andar só, para espertar o instinto e aprender.

O seu espertar, se adormecia fatigada em devaneios, era sobressaltado.

Ninguém vai se assanhar para Ashtyn se eu puder dizer alguma coisa.

Mas, com medo do meu génio assomadiço, evitavam assanhar a fera.

Por herança do hábito, me costumei a aceitar destinos, sem nunca assanhar os deuses.

O que ela quer é assanhar o marido das outras!

O senhor de Santa Fé andava agora assanhado com os acontecimentos políticos.

Havendo terra por baixo, foi reduzida a tendência do pesado carro para rabear.

O pesado veículo derrapou alguns metros, depois começou a rabear à esquerda e à direita.

Ele partiu com tanta potência que chegou a rabear.

Ergueu-se apressado e marchou, de acordeão a tiracolo, com o cão a rabear de contente.

Dava um puxão à rede e abanava-a e os camarões cinzentos caíam-nos aos pés a rabear.

Como é que os cristãos foram capazes de se encarniçar contra tantas maravilhas?

A resistência que opõem é, via de regra, nada menos que encarniçada.

Aquele também era uma grande ajuda na luta encarniçada contra o mal.

Podiam perceber agora que havia combates encarniçados em diversas partes da cidade.

É verdade que houve um adversário encarniçado do sistema, Élie de Beaumont.

Porque não tive eu ânimo para me rojar a seus pés?

Agarraram-se os dois à saca, que foi a rojar pelo chão, tombando cepas.

Principalmente o nipônico falava, que o alemão tinha as pernas mais altas do estudo para se rojar no lamedo.

O menor mexer de galhos, o rojar deum inseto, tudo lhe fazia adivinhar um vulto branco, de mulher, que ia atirar-se-lhe nos braços.

E Kalley veio e pregou contra os pálios, contra as imagens e contra o povo a rojar, escudado na doce crença de Jesus...

A mim me falecem forças para me abalançar a tanto.

E inibe o autarca de Lisboa se se abalançar, no imediato, a voos mais altos.

Por outras palavras, é necessária uma dose mínima de serenidade, e outra tanta de lucidez, antes de se abalançar à tarefa.

Militar às direitas, seria capaz -e demonstrou-o mais tarde ultimando tragicamente a vida -de se abalançar aos maiores riscos.

Mas se abalançou aos dois homens e golpeou um com a estaca.

Mas quando você for jogador profissional e puser a mão em dez milhões, vai poder saçaricar.

Juscelino foi o melhor presidente da história brasileira, mas foi crucificado em vida por muito saçaricar nos salões e ter construído Brasília.

Pus o nosso Speaking in Tongues, do Talking Heads, e comecei a saçaricar toda animada no nosso loft tão parco de móveis.

Saçaricava, foi parao ladode foradobar, aindadesnorteado,orosto sangrando.

Uma bola saçaricou na pequena área do outro time e ninguém do Botafogo apareceu para chutá-la.

Conjugam-se como falir: combalir, comedir-se, foragir-se, remir e puir.

São exemplos de verbos de 3.ª conjugação "partir, falir, partir, combalir, embair, cair".

Porém, remando furiosamente, os dois homens conseguiram manter seu barquinho combalido flutuando.

Apesar de combalido, Draco não se delongara a questionar acerca do passado.

Caminho pelo apartamento vazio e combalido, seguindo o fio até sua origem.

Finas rugas lhe cobriam o rosto bonito: os cachos dos cabelos desempoados mostravam reflexos de prata ao sol da manhã.

A planta respira; um doce arrepio erriça a verde coma da floresta.

Muitas vezes a música dele se erriça de ritmos e acentos desconhecidos.

Alberico avançou pro colo dela a mão dum cacto, erriçada de unhas verdes, murmurou:

O rio, que em princípio zombava delas, já erriçava o dorso e rugia de cólera.

Os molossos farejavam o sangue arregaçando as belfas e escancarando as fauces erriçadas de longos dentes acicalados.

Escondido, sob impalpável penugem, entre as nádegas boleadas e ondulantes, teu ânus.

Nos engenhos tornou-se luxo dos senhores brancos bolearem eles próprios os seus carros.

Era ainda roliça, a mama sólida, a anca densa e boleada.

Os vaqueiros escolhiam, seu o seu, enrodilhavam os laços em pequenas voltas, boleavam, jogavam.

Cabeça Boleada se apresentou, fazendo uma reverência diante de S.

Mandei-o despejar, sob pena de o levar a pontapés fora do adro... E ele foi-se rebolindo, quando não... fazia-o engolir os dentes.

Platime bambaleou ao redor da fogueira fumacenta em direção ao leito onde Kalten estava.

Vozes distantes conversavam na rua, navios irrequietos bambaleavam na marina e gaivotas divertidas piavam no céu.

Sorriu, e o cigarro bambaleou na boca.

Em longas barbas incolores, as emaranhadas teias da planta parasita desciam bambaleando da ramagem como que embrulhada e estofada.