TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
copejar
in Catalan
Portuguese
bater
English
rap
Spanish
dar
Back to the meaning
Topar.
topar
colpejar
batre
pegar
xocar
bategar
tustar
palpitar
martellejar
pegar-se
English
rap
Portuguese
lançar
English
flip
Spanish
arrojar
Back to the meaning
Tirar.
tirar
llançar
llençar
precipitar
English
flip
Portuguese
bater
English
beat
Spanish
agitar
Back to the meaning
Agitar.
agitar
aletejar
esbategar
English
beat
Portuguese
bater
English
knock
Spanish
llamar
Back to the meaning
Picar.
picar
percudir
English
knock
Synonyms
Examples for "
picar
"
picar
percudir
Examples for "
picar
"
1
Li vaig
picar
l'ullet i vaig empènyer en Mason per marxar d'allà.
2
L'Angel va
picar
de mans mentre la dona s'acostava cap a nosaltres.
3
L'home es va trencar les dues cames quan va
picar
contra l'asfalt.
4
Va fer un pas enrere i va
picar
l'ullet ostensiblement a l'Steegman.
5
Li va
picar
l'ullet i li va donar un copet a l'espatlla.
1
No, no vaig ser jo -elmartell va
percudir
contra el terra.
2
El feia
percudir
a la cuixa mentre vigilava la feina dels calafats.
3
Des del poblat maori arribava el
percudir
del tambor i els càntics.
4
Aquest
percudir
contra l'alumini té una història política a l'Amèrica Llatina.
5
Va aturar Gonzalo, va córrer la selecció i va
percudir
Maqueda.
Other meanings for "copejar"
Usage of
copejar
in Catalan
1
La Gran Meretrix el va
copejar
tal com l'Home li havia ensenyat.
2
Les mans serveixen de vegades per
copejar
,
per rebutjar, per apartar l'altre.
3
El president va
copejar
la taula amb les dues mans i s'alçà.
4
Va
copejar
la bola i la féu rodolar directa fins al clot.
5
Va haver-hi una aclamació entusiasta i un
copejar
de peus i potes.
6
L'encanteri d'en Flitwick va
copejar
l'armadura rere la qual l'Snape s'havia escudat.
7
Charly em va
copejar
l'espatlla rudement i se'n va anar amb Alexander.
8
A la parella de la víctima en tractar d'intercedir també la van
copejar
.
9
Tot d'una Léonne va
copejar
una gran paella, ja era mitjanit.
10
Més alegre del compte, em va
copejar
amistosament l'espatlla tot dient:
11
El jutge rodanxó va
copejar
amb el martell i va cridar:
12
Vaig
copejar
el volant i va anar de dret cap a la xarxa.
13
A la represa, el Gironella tornava a
copejar
amb un gol només començar.
14
Va avançar i va
copejar
el membre tibant amb el fuet.
15
En Roland va
copejar
en va la comporta amb els punys.
16
Va aixecar-se i va
copejar
el respatller de la cadira frenèticament.
Other examples for "copejar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
copejar
Verb
Frequent collocations
copejar el cap
copejar la taula
copejar suaumentir
copejar amistosament
copejar lleugerament
More collocations
Translations for
copejar
Portuguese
bater
colidir
acertar
golpear
lançar
agitar
bater com os nós dos dedos
beijar ruidosamente
beijocar
fazer ruído de sucção
arrombar
batucar
English
rap
ticktock
pink
tap
knock
strike
tick
hit
ticktack
impinge on
thud
bang
thump
beat
run into
collide with
flip
flap
work over
beat up
strike hard
thwack
smack
knock about
batter
buffet
thrum
drum
Spanish
dar
colisionar
chocar
golpear
pegar
tustar
golpear secamente
tocar
arrojar
lanzar
agitar
llamar
tumbar
golpear con fuerza
zarandear
maltratar
zangolotear
batir a golpes
Copejar
through the time
Copejar
across language varieties
Catalonia
Common