Term Gallery logo

Meanings of copejar in Catalan

Portuguese
bater
English
rap
Spanish
dar

Topar.

      rap
      Portuguese
      lançar
      English
      flip
      Spanish
      arrojar

      Tirar.

            flip
            Synonyms
            Examples for "tirar"
            Examples for "tirar"
            1
            D'aquesta manera es podrà tirar endavant un projecte de recuperació d'aquest camí.
            IB3
            2
            Tot d'una es va tirar la partida i va descobrir tot l'engany
            Diccionari de sinònims de frases fetes
            3
            A l'hora de tirar l'arròs vaig obrir l'armari i no en tenia!
            Diari d'Andorra
            4
            Està l'Executiu actual legitimat per tirar endavant mesures sense retorn d'aquest tipus?
            El Crític
            5
            S'ha de mirar com estàs avui, i a partir d'aquí tirar endavant.
            La República
            1
            I, tot seguit, els vaig llançar una galleda d'aigua freda al damunt:
            El cant de l’esparver
            2
            Després es van llançar l'un sobre l'altra amb desfici, com dos animals.
            El ratpenat
            3
            Jo iniciava ja un moviment d'anar-me'n, quan el metge em va llançar:
            Sic transit Glòria Swanson
            4
            I l'home, el qui va llançar la foca de peluix, ¿l'havia vist?
            Retorn a Killybegs
            5
            Estava desemparada, i va llançar una mirada plena d'empatia cap a l'Aslak.
            L’últim lapó
            1
            Com tampoc no s'han de llençar els fruits de mil anys d'espera.
            Planilàndia
            2
            Va acabar d'escurar la cuixa i va llençar l'os per la finestra.
            La decisió d’en Viggo
            3
            I d'un cop de mà va llençar totes les peces a terra.
            Tots els contes
            4
            Durant uns segons vaig pensar que l'oncle acabava de llençar dues lliures.
            221-B Baker Street. Una aventura de Sherlock Holmes
            5
            Vaig llençar el sobre corredor enllà, als seus peus, i vaig dir:
            Les torres de l'oblit
            1
            Així que se m'havia d'acudir alguna cosa ràpidament, i em vaig precipitar:
            El teu príncep blau
            2
            Quan pensava que s'acostava a l'objectiu, sobretot calia no precipitar les coses.
            L’últim lapó
            3
            I sobretot por a precipitar el moment de la veritat de l'amor.
            Qüestió d'amor propi
            4
            Es van precipitar cap als bessons, i la Jordi va parlar excitadament:
            Els Cinc a la granja Finniston
            5
            Segons van explicar els Bombers, l'excursionista es va precipitar uns quatre metres.
            Bondia Andorra
            Portuguese
            bater
            English
            beat
            Spanish
            agitar

            Agitar.

                  beat
                  Portuguese
                  bater
                  English
                  knock
                  Spanish
                  llamar

                  Picar.

                        knock
                        Usage of copejar in Catalan
                        1
                        La Gran Meretrix el va copejar tal com l'Home li havia ensenyat.
                        Cabaret Pompeya
                        2
                        Les mans serveixen de vegades per copejar, per rebutjar, per apartar l'altre.
                        Diari d'Andorra
                        3
                        El president va copejar la taula amb les dues mans i s'alçà.
                        L'informe pelicà
                        4
                        Va copejar la bola i la féu rodolar directa fins al clot.
                        L'informe pelicà
                        5
                        Va haver-hi una aclamació entusiasta i un copejar de peus i potes.
                        La rebel·lió dels animals
                        6
                        L'encanteri d'en Flitwick va copejar l'armadura rere la qual l'Snape s'havia escudat.
                        Harry Potter i les relíquies de la mort
                        7
                        Charly em va copejar l'espatlla rudement i se'n va anar amb Alexander.
                        Sempre en capella
                        8
                        A la parella de la víctima en tractar d'intercedir també la van copejar.
                        Actualitat valenciana
                        9
                        Tot d'una Léonne va copejar una gran paella, ja era mitjanit.
                        La mesura del món
                        10
                        Més alegre del compte, em va copejar amistosament l'espatlla tot dient:
                        Les mil i una nits
                        11
                        El jutge rodanxó va copejar amb el martell i va cridar:
                        La foguera de les vanitats
                        12
                        Vaig copejar el volant i va anar de dret cap a la xarxa.
                        Tigre blanc
                        13
                        A la represa, el Gironella tornava a copejar amb un gol només començar.
                        Regió7
                        14
                        Va avançar i va copejar el membre tibant amb el fuet.
                        Béatrice
                        15
                        En Roland va copejar en va la comporta amb els punys.
                        El Príncep de la Boira
                        16
                        Va aixecar-se i va copejar el respatller de la cadira frenèticament.
                        Sempre en capella