Term Gallery logo

Meanings of detenir (detindrà) in Catalan

Portuguese
apreender
English
pick up
Spanish
clavar

Agafar.

pick up
Portuguese
travar
English
halt
Spanish
detener

Acabar.

halt
English
detain
Spanish
confinar

Arrestar.

detain
Usage of detindrà in Catalan
1
L'activitat del consistori no es detindrà així com tampoc l'atenció als ciutadans.
Diari la veu
2
Hores després es va conèixer que la Generalitat no detindrà les seves.
El Periódico
3
Sí que es detindrà des d'un principi al Camp de Tarragona.
El Periódico
4
Es detindrà a aquells usuaris que creïn un perill concret per la circulació.
Diari d'Andorra
5
Potser un policia les detindrà abans que facin detonar els explosius.
El Periódico
6
També es detindrà tots aquells conductors que refusin de sotmetre's a la prova d'alcoholèmia.
Bondia Andorra
7
La policia també detindrà els qui refusin sotmetre's a les proves d'alcohol o tòxics.
Diari d'Andorra
8
Ningú no els detindrà pas pel fet d'anar a peu.
Vuit dies de març
9
Pel que respecta a les parades de tornada l'autobús urbà es detindrà en: -Avg.
El Periódic
10
Una de les múltiples mirades del festival es detindrà en el cinema negre francés.
Diari la veu
11
El ministre Bryce detindrà i traslladarà els últims habitants que no disposin del passi.
A l’ombra de l’arbre kauri
12
Si ho faig, cridaré l'atenció d'algú, la policia em detindrà i m'enviaran a casa.
Kafka a la platja
13
Una de les múltiples mirades del festival es detindrà al cinema egipci dirigit per dones.
València Extra
14
Si conquerim Formentera i acabem amb els guardians de les Portes Màgiques, qui ens detindrà?
Dimonis de Formentera
15
De totes maneres, es detindrà a Arthur's Pass.
El crit de la terra
16
Creus que Déu detindrà les aigües davant seu?
L’estació de les flors enceses
About this term
More collocations
Translations for detindrà
Detindrà through the time
Detindrà across language varieties
Catalonia
Common