TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
quitar
(quítalo)
in Spanish
Portuguese
sacar
English
move out
Catalan
traure
Back to the meaning
Hacer que algo que estaba en un lugar deje de estar ahí.
sacar
retirar
poner
colocar
English
move out
English
wash away
Catalan
apartar
Back to the meaning
Sacar algo.
apartar
eliminar
alejar
remover
English
wash away
Synonyms
Examples for "
sacar
"
sacar
retirar
Examples for "
sacar
"
1
En efecto, de esta breve declaración se pueden
sacar
tres puntos importantes.
2
Necesitamos un proyecto de gobierno para
sacar
al país de la crisis.
3
Para evitar el drama social, hay que
sacar
la situación económica adelante.
4
No los une
sacar
reformas sociales adelante, sino solamente perjudicar al Gobierno.
5
De los resultados del procedimiento todavía es demasiado pronto para
sacar
consecuencias.
1
Los socialistas se amparan en una cuestión práctica para
retirar
las enmiendas.
2
El gobierno de Trump ha intentado
retirar
dicho estatus a varios países.
3
La posibilidad de
retirar
datos coherentes queda enormemente reducida, de todas formas.
4
Quizás aparezca algo, y en caso contrario siempre podremos
retirar
la acusación.
5
Precisamente por eso debería considerar seriamente la propuesta de
retirar
los cargos.
Portuguese
adoptar
English
take
Catalan
agafar
Back to the meaning
Tomar.
tomar
coger
apropiarse
confiscar
English
take
Portuguese
roubar
English
filch
Catalan
afanar
Back to the meaning
Levantar.
levantar
limpiar
robar
arrancar
atrapar
separar
extraer
despegar
soplar
distraer
English
filch
Other meanings for "quítalo"
Usage of
quítalo
in Spanish
1
Elvira, ponle las esposas a este esperpento y
quítalo
de mi vista.
2
Si necesitas algo de material, de acuerdo, pero
quítalo
antes de irte.
3
Manda a Crispo allí,
quítalo
de en medio hasta que los hechos se solucionen.
4
Identifica todo objeto de lujuria en tu vida y
quítalo
.
5
Juanito,
quítalo
de ahí y ponlo donde lo encontraste.
6
Si quieres quitar el problema de en medio,
quítalo
.'
7
Y
quítalo
de mi vista, que en este momento sería capaz de asesinar por un cigarro.
8
Ponlo y
quítalo
para que veas cómo funciona.
9
Si un cliente se queja de un plato o bebida,
quítalo
y reemplázalo sin hacer preguntas.
10
Toma, coge esto, y
quítalo
de mi vista.
11
Supongo que allá abajo no alcanzan ver la luna... Oh, ángel,
quítalo
,
páralo, no puedo más.
12
Si es así,
quítalo
antes de que lo vea Norma, que ya bastante nerviosa es de por sí.
13
Si tienes que disparar
quítalo
primero.
14
Sin emitir sonido alguno, dijo:
quítalo
.
15
Odio condenadamente que me eches el brazo por encima, así que
quítalo
y ríamos y divirtámonos con eso.
16
Pero
quítalo
de mi vista.
Other examples for "quítalo"
Grammar, pronunciation and more
About this term
quítalo
quitar
Verb
Indicative · Present · Third
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
disparar quítalo
quítalo del medio
quítalo del poste
quítalo primero
Translations for
quítalo
Portuguese
sacar
tirar
remover
adoptar
tomar
roubar
furtar
surrupiar
limpar
lavar
deduzir
subtrair
esfregar
enxugar
expropriar
livrar
English
move out
take
draw
draw off
remove
take away
withdraw
take out
wash away
filch
pinch
cabbage
steal
nobble
abstract
purloin
snarf
hook
swipe
lift
pilfer
sneak
clean
deduct
subtract
take off
detract
wipe
pass over
expropriate
strip
get rid of
relieve
Catalan
traure
emportar-se
retirar
treure
llevar
apartar
allunyar
eliminar
bandejar
agafar
confiscar
prendre
portar-se
apropiar-se
afanar
furtar
pispar
robar
rampinyar
rentar
netejar
allunyar-se
deixar
extraure
restar
sostreure
extreure
sostraure
eixugar
assecar
desmuntar
desvestir
desmantellar
desfer-se
alleugerir
Quítalo
through the time
Quítalo
across language varieties
Spain
Common