We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of sostenir in Catalan
Synonyms
Examples for "mantenir"
Examples for "mantenir"
1
Sé que vol mantenir el secret d'aquesta ubicació fins a finals d'any.
2
Estic aguantant. L'un i l'altra van mantenir la seva versió del trencament.
3
Això l'agafà de sorpresa i de poc caigué, però aconseguí mantenir l'equilibri.
4
Costa mantenir l'estabilitat … com la d'aquest periodista que entrevista un resident.
5
Per començar nous projectes és essencial mantenir una comunicació oberta amb l'Ajuntament.
1
Dedicar aquests anys de maduresa a defensar drets i persones afeblides m'emociona.
2
Es va defensar amb les ungles de l'home que va provar d'apartar-la.
3
Recorda't sempre de mi, de qui va defensar l'Arnau Estanyol: Hug Llor.
4
Sense anar més lluny, l'altre dia el conseller d'avituallament em va defensar.
5
Enmig d'un ambient revolucionari, d'altres catalans s'adrecen a defensar la legalitat republicana.
1
Després d'entrar la Diputació s'ha pogut salvar un poc la situació econòmica.
2
Potser si tenia molta i molta sort, podria salvar l'Edward d'alguna manera.
3
Una mica d'humor, però, l'hauria pogut salvar d'un sofriment tan terriblement comprensiu.
4
Havia penjat l'auricular i havia perdut l'oportunitat de salvar el seu fill.
5
Havia d'escriure els articles, anar-se'n d'allà i salvar la vida d'Ustin Bodian.
1
L'hem vist arribar a l'aeroport de Barcelona i ha preferit guardar silenci.
2
El capatàs es va guardar prou d'explicar res que pogués irritar l'amo.
3
Segons quins secrets no es poden guardar més enllà d'uns límits raonables.
4
L'Arráez va acceptar el cigarret i se'l va guardar a la butxaca.
5
Durant el període d'espera entre les dues proves, serà obligatori guardar quarantena.
1
L'única excepció va ser el síndic, que va conservar sempre l'1 original.
2
Es pot facilitar l'accés o no, però s'ha de conservar aquesta interacció.
3
Guarda't el que vulguis conservar i, si una cosa no funciona, desfés-te'n.
4
Experiències extremes d'un grup de submarinistes que lluiten per conservar la vida.
5
Per això és tan important conservar la idea i l'esperit dels barris.
1
Amb el braç dret va emparar l'esquena d'en René, que seguia endormiscat.
2
Un to evident d'ansietat es va emparar de les seves primeres paraules.
3
No tenim recursos per emparar els més dèbils de la nostra societat.
4
Malgrat no voler-ho acceptar, una sensació agradable es va emparar de mi.
5
Va llançar la capseta de lents de contacte i la vaig emparar.
1
Al servei dels altres, per a custodiar, edificar i defensar el poble'.
2
No estava en presó provisional ni el van custodiar els Mossos d'Esquadra.
3
És com si ens cobressin al banc per custodiar els nostres diners.
4
Que no va ser l'home que va custodiar el quadre del retrat...?
5
Tenen com a funcions custodiar i vigilar béns, serveis, instal·lacions i dependències municipals.
Usage of sostenir in Catalan
1
Després, va sostenir la mirada de l'Alsan i d'en Shail, amb aplom.
2
Els guants forts de Raúl van sostenir a l'esquadra granota en l'arrencada.
3
Varufakis va sostenir que el no d'avui és un no a l'austeritat.
4
Li cremaven massa les espatlles per sostenir l'espasa i l'escut davant seu.
5
Des del principi de la investigació l'actor va sostenir la seva innocència.
6
El cohousing senior pot contribuir a sostenir l'envelliment creixent de la societat.
7
Vaig sostenir la bossa d'en Busquets a la palma de la mà.
8
Procurava sostenir la fermesa, però quan va parlar li tremolava la veu:
9
Davant l'embat repressiu, calia sostenir el tremp del poble disposat a avançar.
10
En Ralph va sostenir la mirada intentant llegir els pensaments d'en Wulfric.
11
Encara que aquest cop busco l'efecte contrari: sostenir en comptes de sostenir-me.
12
Una situació que després de 8 anys no es podia sostenir més.
13
Ens caldrà poder sostenir el nou estat amb una majoria social suficient.
14
Nou de cada deu d'aquells homes ferits no podien sostenir un fusell.
15
És hipocresia sostenir presumptament uns valors catòlics i practicar precisament el contrari.
16
El problema és quan s'allunyen molt dels fets per sostenir línia editorial.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for sostenir
Portuguese
English
Sostenir through the time
Sostenir across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common