We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of sostener in Spanish
Synonyms
Examples for "decir"
Examples for "decir"
1
Es necesario decir basta y comenzar a solucionar este problema demasiado humano.
2
Retos existen todavía, decir lo contrario sería negar la lógica del desarrollo.
3
En el caso concreto de internet, podemos decir que no existen normas.
4
Podríamos decir que no existe un derecho del mar plano sino multidimensional.
5
Sin embargo, colocan dicha práctica en una posición difícil, es decir contradictoria.
1
En Europa, los países vecinos de Italia decidieron mantener abiertas sus fronteras.
2
Establecer y mantener medidas de seguridad para proteger los datos personales; VII.
3
Ambas técnicas se pueden repetir cada cierto tiempo para mantener los resultados.
4
La justicia basta para mantener el equilibrio social; el sacrificio es innecesario.
5
Debemos mantener un procedimiento correcto en la medida de lo humanamente posible.
1
Pueden ayudar a una población a aprender sobre nuevas técnicas o alimentos.
2
EL COMPROMISO de ayudar a nuevas personas atrapadas en un problema similar.
3
Hay varios indicios que pueden ayudar a diagnosticar una situación de violencia.
4
El esfuerzo económico también debe ayudar a mejorar la creación de empleo.
5
Requerirá cooperación global, particularmente para ayudar a los países en desarrollo, aseguró.
1
Los países europeos deben apoyar a Grecia en esa tarea, insistió ACNUR.
2
Los gobiernos decidieron apoyar a los sectores afectados mediante programas de gasto.
3
Deberíamos apoyar la lucha contra la corrupción, reclamó Romero tras la sesión.
4
Queremos reiterar ese compromiso y tenemos propuestas concretas para apoyar el trabajo.
5
Se realice consumo de alimentos y servicios locales para apoyar la economía.
1
Se debe asegurar su comparencia en el debate para evitar responsabilidad internacional.
2
Es necesario contar con elementos sobre el proceso, para asegurar mejores decisiones.
3
Mushuc Runa mostró buen juego; lamentablemente, no pudo asegurar un resultado positivo.
4
Al final queremos asegurar un derecho a la población: su seguridad ciudadana.
5
Algunos diputados consideran que es una estrategia del Gobierno para asegurar votos.
1
Resulta difícil afirmar que esta nueva forma nació en el Reino Unido.
2
Ahora bien: frente a este planteamiento de la cuestión, debemos afirmar enérgicamente:
3
Tampoco podía afirmar con seguridad que el vehículo perteneciera a Protección Social.
4
Sin embargo, dos hechos permiten afirmar que esta inferencia es prácticamente segura.
5
Tampoco es, como se suele afirmar, un grave problema en términos distributivos.
1
No necesitamos esa interminable búsqueda de comida para alimentar nuestras voraces células.
2
Debe haber un balance de energía para poder alimentar a los animales.
3
El proyecto de Ley establece sanciones por alimentar a animales sin hogar.
4
Es decir, nuestras políticas deben diseñarse para alimentar los memes de libertad.
5
Clint no tenía interés en alimentar ese círculo con su propia intervención.
1
El Gobierno Nacional debe reforzar las políticas necesarias para conservar este recurso.
2
Sería necesario reformar las normas actuales para reforzar esa defensa del ciudadano.
3
El magnate prometió nuevas medidas para reforzar la seguridad en Estados Unidos
4
Esta estrategia tiene un valor extraordinariamente importante por reforzar las medidas sectoriales.
5
Las autoridades nacionales insisten en mantener y reforzar las medidas de prevención.
1
Libertad para fijar los precios de nuestros productos de acuerdo al mercado.
2
Libertad para fijar los precios de sus productos de acuerdo al mercado.
3
Las nuevas autoridades dentro de sus funciones deberán fijar un calendario electoral.
4
Esta creación de empleo ayudará a fijar población en las zonas rurales.
5
Pero el diálogo fracasó ante la decisión de fijar fecha de elecciones.
1
Estos resultados podrían utilizarse para proponer nuevas medidas contra la discriminación laboral.
2
Asimismo, podrá proponer futuras acciones a desarrollar teniendo en cuenta dicho marco.
3
Queremos mostrar proyectos que, a pesar de las dificultades, buscan proponer soluciones.
4
Ahora corresponde a Tsipras proponer por escrito un serie plan de reformas.
5
Además, no se pueden proponer, implementar ni evaluar políticas públicas sin datos.
1
Hay funcionarios que tienen origen político, por ejemplo, y pueden opinar políticamente.
2
Por violar el compromiso de no opinar sobre cuestiones de otros países
3
Todas las personas pueden opinar y se deben aceptar las opiniones contrarias.
4
Por ejemplo, no pueden opinar si desean o no cambiar la Constitución.
5
Cada sector tiene derecho a opinar, expresarse sobre los temas del país.
1
La cuestión ya no es criar hijos responsables con el medio ambiente.
2
No es necesario acudir a la violencia para criar a un niño.
3
Pero en realidad, no es necesaria mucha superficie para criar ganado caprino.
4
Hemos hecho prados donde podemos criar el tipo de animales que queremos.
5
Es criar niños que puedan convertirse en sujetos con criterio de decisión.
1
Nuestra decisión es clara: consolidar cambios en el marco de la Constitución.
2
Vemos claras muestras de consolidar un proyecto político absoluto en El Salvador.
3
Lo importante era visitar para ayudar a consolidar el proceso de paz.
4
Y por otra parte esperamos consolidar los procesos de ampliación de infraestructura.
5
Los Acuerdos de Helsinki de 1975 parecían consolidar la división de Europa.
1
Nuestra misión es proveer de productos de calidad al menor precio posible.
2
Han ayudado a proveer energía a poblaciones pobres en países en desarrollo.
3
Gracias por su paciencia mientras nuestra capacidad para proveer servicios sigue evolucionando.
4
El papel del Estado es proveer seguridad y preservar el orden político.
5
Huehuetenango no tiene industria, tampoco instituciones del Estado para proveer oportunidades laborales.
1
Algunos desertores pueden suministrar ciertos datos sobre el funcionamiento interior del país.
2
El transporte aéreo es esencial para suministrar a tiempo la ayuda humanitaria.
3
Nos van a suministrar una lista de sus principales clientes en Europa.
4
Evidentemente esta teoría no hubiera podido suministrar materia para una disertación científica.
5
Italia ya no estaba en condiciones de suministrar colonos en número suficiente.
1
También pueden aplicar sus conocimientos industriales para abastecer eficientemente el mercado estadounidense.
2
Puede leer: Gobierno habilita puente humanitario para abastecer al sur del país
3
La producción apenas le permite abastecer a los vecinos de su sector.
4
No nos podemos abastecer ni siquiera de los artículos de primera necesidad.
5
Ya las estamos produciendo en cantidad suficiente para abastecer el comercio alemán.
1
Por ello estabilizar con políticas contracíclicas permite también alcanzar el objetivo inflacionario.
2
Es importante estabilizar la economía y dar señales claras para producir más.
3
Ahora debemos estabilizar la economía y trabajar para la conservación del empleo.
4
Sin embargo, los intentos de estabilizar aquellas aberturas fracasaban generación tras generación.
5
Menos capaces de estabilizar los miles de millones de habitantes del Imperio.
1
Ese modelo hacia el que precisamente esta ley permite avanzar y afianzar.
2
Impertérrito, Estados Unidos insistió en sus esfuerzos para afianzar su posición económica.
3
El esfuerzo educativo es fundamental para transmitir conocimientos y afianzar valores éticos.
4
Sin embargo, esto no necesariamente ha contribuido a afianzar nuestro sistema democrático.
5
Para evitar que en diciembre exploten los casos, piensan afianzar los controles.
1
Es el único castigo que parece surtir efecto; lo empleamos con frecuencia.
2
Sus funcionarios ahora se preguntan si sus medidas empiezan a surtir efecto.
3
Se había deshecho en disculpas, naturalmente, y sus palabras parecieron surtir efecto.
4
Pero en esos momentos empezaba a surtir un efecto contrario al deseado.
5
Dichos cambios sin surtir algún efecto visible en el desarrollo del juego.
1
El gobierno italiano ha prometido reformar la economía para apuntalar el crecimiento.
2
Una base social alterna comienza a formarse para apuntalar su proyecto político.
3
El tono de ayer da para apuntalar ambas partes de la pregunta.
4
Vale la pena apuntalar a nuestros hijos en ese proceso de desarrollo.
5
Reestructurar las reformas ¿Qué más se debe hacer para apuntalar el crecimiento?
1
En cuanto a las posiciones para amamantar al niño, hay varias aconsejables:
2
Con un sistema de apertura mediante un corte horizontal para amamantar discretamente.
3
La diferencia entre amamantar o no puede incluso decidirse en el hospital.
4
Todos estos elementos pueden conspirar contra ellas en su afán de amamantar.
5
Pero yo realmente quería amamantar e hice todo lo posible por lograrlo.
1
La experiencia japonesa puede nutrir nuestra esperanza de construir un mejor país.
2
Hay que nutrir al país del valor que aportan los pueblos indígenas.
3
Ésta es una razón de su importancia para nutrir nuestro ser espiritual.
4
Encarnan también mil millones de vidas que se deben nutrir y respaldar.
5
Desde luego, ésta no es una manera constructiva de nutrir las ciudades.
1
No es democracia, amparar los derechos privados en desmedro de los colectivos.
2
Lo haremos todo para amparar a la familia y a los colegas.
3
Que conozcan las leyes que se aprobaron para amparar a estos animales.
4
En ese caso, será preferible que os podáis amparar en la ignorancia.
5
Analizaremos si hay algún espacio en el reglamento que nos pueda amparar.
1
Ya puede usted cebar una población, que no conseguirá modificar su carácter.
2
Jura y perjura que hizo todo lo posible por cebar la trampa.
3
Había que cebar una cortadora de césped antes de ponerla en marcha.
4
Espero que al menos no la quieras cebar para luego hacerla salchichones.
5
Al oírle se apresuró a retirar la caña y cebar el anzuelo.
1
Sin embargo, nada me permite aseverar que no buscaba simplemente dinero fácil.
2
Europa tiene que mojarse porque esto es tan Europa como Bruselas, aseveró.
3
Por este motivo creemos necesario seguir avanzando en este camino, ha aseverado.
4
Las nuevas autoridades tienen la responsabilidad de darle continuidad al proceso, aseveró.
5
Además, se requiere del apoyo técnico y financiero internacional, aseveró el canciller.
1
Comenzó a lactar sin problemas, era prematura, nació a los 8 meses.
2
Indicó que durante unas semanas estuvo dando de lactar a los mellizos.
3
Él se despierta dos o tres veces en la noche para lactar.
4
Por enfermedad Una mujer que está resfriada... sí puede dar de lactar.
5
Se trata de una perra chiquita que aparentemente estaba dando de lactar.
Usage of sostener in Spanish
1
Tampoco parecía oportuno dedicar fondos a sostener a refugiados en otros países.
2
Evidentemente es una observación errónea sostener que el humo facilita el trabajo.
3
De acuerdo a la defensa no existen argumentos para sostener su caso.
4
Cada uno ofrece ejemplos y abunda en argumentos para sostener su posición.
5
Por ejemplo, sostener con decisión el derecho a igual trabajo, igual salario.
6
La agricultura ya no puede de ningún modo sostener a la población.
7
Concurren muchas razones para sostener que el modelo universalista ofrece mejores prestaciones.
8
Ninguna barrera es eficaz para sostener los capitales nacionales dentro del país.
9
Había sido necesario para ello sostener arduas discusiones y realizar largas caminatas.
10
Las bibliotecas cuentan además con espacio donde se pueden sostener reuniones públicas.
11
Cuantos más casos hay, tiene menos impacto sostener los controles en aeropuertos.
12
Un pequeño impuesto bastaba para sostener las varias empresas y servicios públicos.
13
Nunca lo escuchamos recurrir al principio de autoridad para sostener un argumento.
14
Uno puede sostener la situación un tiempo pero no de manera definitiva.
15
Ver qué trabajadores podemos sostener y cuáles no, dice con resignación Dávila.
16
El granjero norteamericano no podía sostener la competencia con semejantes empresas capitalistas.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for sostener
Portuguese
English
Sostener through the time
Sostener across language varieties
Argentina
Common
Paraguay
Common
Nicaragua
Common
More variants