Term Gallery logo

Meanings of revolver (revuelvan) in Spanish

Portuguese
bater
English
throw together
Catalan
xifrar

Mover una herramienta a través de (por ejemplo, una taza).

throw together
Portuguese
virar
English
rotate
Catalan
rodar

Girar.

rotate
Synonyms
Examples for "girar"
Examples for "girar"
1
Entonces no puede girar vía Nueva York y vienen euros de Europa.
El observador
2
Sin embargo, siguió esforzándose por hacer girar su avión en sentido contrario.
Rastro en cielo
3
Sin embargo, siguió esforzándose por hacer girar el avión en sentido contrario.
Rastro en el cielo
4
Sin embargo, todo volvía a girar en torno a una cuestión básica.
Actitud provocadora
5
En este momento ocurrió algo que hizo girar los datos del problema.
Vida y misterio de Jesús de Nazaret, III. La cruz y la gloria
1
No se permite el acceso; están a punto de empezar a rodar.
Esquivar la muerte
2
Por ello, han comenzado a rodar su propia versión de los hechos.
Cadena ser
3
A nivel técnico, tuvimos que crear una manera de rodar completamente nueva.
Porno feminista
4
Pero me resulta inevitable tener que rodar, pues, como siempre, necesitamos dinero.
Yo necesito amor
5
Sencillamente, no podía imaginar cómo el coche había podido ponerse a rodar.
¿Fue él?
Portuguese
virar
English
upset
Catalan
tombar

Invertir.

upset
Portuguese
excitar
English
rouse
Catalan
regirar

Excitar.

rouse
Usage of revuelvan in Spanish
1
Espero que no revuelvan mis cosas y las dejen en completo desorden.
Algunas mujeres no esperan
2
Ya estamos hartos de que los científicos extranjeros revuelvan nuestras tierras.
El llanto de la Isla de Pascua
3
Que se revuelvan un poco los papeles que suelen revolverse aquí.
Salvatore giuliano, el siciliano
4
No quiero que se le revuelvan otra vez los recuerdos sin motivo alguno.
Angel
5
Quieren que las calles estén limpias de gentes que le revuelvan las conciencias.
Asesinato de un trotskista
6
No permitiré que las manos de mi acusador revuelvan mis pertenencias.
El leproso de Saint-Giles
7
Aunque muchos marxistas se revuelvan en sus asientos, no estamos diciendo nada sorprendente.
Gramsci y Althusser
8
Cocerme sin que llegue a hervir, hasta que se me revuelvan los sesos.
Susurros
9
No puedo mirarla a los ojos sin que se me revuelvan las tripas.
El profesor del deseo
10
Se come sus salchichas con judías, por más que le revuelvan el estómago.
La luna de las tortugas
11
No quiero que me revuelvan las cosas del despacho -dijorápidamente tío Quintín-
Los cinco - otra aventura de los cinco
12
Es importante que se revuelvan contra sus oficiales, o que deserten por lo menos.
El corto verano de la anarquía. Vida y muerte de Durruti
13
El hedor a vómito y alcohol puro hace que se me revuelvan las tripas.
Trilogía Los juegos del hambre
14
Así solo lograréis que sus estómagos se revuelvan de nuevo.
Ángeles custodios
15
Bien sabe Dios que no queremos que tus antepasados se revuelvan en la tumba.
Memoria traidora
16
Hay que dejarles que jueguen, que revuelvan un poquito incluso.
La isla del fin de la suerte